帮帮忙把这段日语翻译成中文 ,拜托了 !谢谢!不要在线翻译,要学过日语的人帮一下,万分感谢

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-4-24 14:48:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
在对客人阴道的时候一定要注意的是绝对不要在客人眼前走。把自己的屁股让客人看到是很失礼的,会妨碍到客人的视野。引导客人是不要在正前方而是要斜着两三步左右,并且时而回头看看客人的走。要带客人去哪里,为了不让客人有不安的情绪,我带您去3楼参加会议,在引导前就说比较好。乘电梯的时候按着门 对客人说请让他们先进去比较好,但是容易自己进去的时候门就关了。为了避免这样的失败,要说不好意思,我先进去并按着电梯按钮说请,然后请客人进电梯的做法比较聪明。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-24 14:48:30 | 显示全部楼层
为客户做向导时,,一定要注意不要走在客户的前面。让客户看到自己的背影是很失礼的事情,同时也阻挡了客户的视线。在给客户做向导的时候,不要站在客户的正前方,而应该站在距离两三步的斜前方。边走边回头看看客户是否能跟上。不管带客户去哪里,为了防止客户的不安,请事先告诉客户将带领的目的地。比如(带您去三楼的会议室。)之类的。在搭乘电梯时,按住电梯按钮,虽说应该...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-24 14:48:30 | 显示全部楼层
为客人带路的时候,一定要注意的是,不要再客人的眼前走。让客人看自己的屁股是失礼的。也会妨碍到客人的视野。在带路的时候,不要再客人的正前方,而是2-3步斜上方。尽量回过头看客人一边走路。本带到什么地方,不要给客人带个什么不安的感觉。(把客人)带到3楼的会议室,事先也要对客人说的事细心听。坐电梯的时候,推开门,(请)也可以让客人先坐上。自己乘上去的时...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行