口头语是不是口头禅

显示全部楼层 · 2012-4-25 20:50:13

口头禅，拼音：kǒu tóu chán。“口头禅”最初是佛教禅宗用语，本意指未经心灵证悟就把一些现成的经言和公案挂在嘴边，装作很得道的样子。演变至今，口头禅成了个人习惯用语的代名词，仿佛未经大脑就已脱口而出。口头语体是以日常会话和民间文艺为基本形式的一种语体，一般用于交际双方直接接触的场合。它以口语形式为常规，但也有表现为书面形式的（如家书、日记等可看作口头语体的书面形式）。由于双方都同处交际场合，有语言的伴随因素辅助表达，因而口头语体使用短句、单句、省略句比较多。语音性、随意性、临时性、复杂多变是它的主要特征。(粤语里口头语跟书面语有很大的区别!) 个人感觉没什么区别...

千问 · 2012-4-25 20:50:13

大体是一样的，细分的话口头语一般比较粗俗（如：靠之类），而口头禅是所有经常说的话（可是无意义的话）...