兔这是闺怨诗、描写了上流贵妇赏春时心理的变化.诗的首句,与题意相反,写她 “不知愁”:天真浪漫,富有幻想;二句写她登楼赏春:带有幼稚无知,成熟稍晚的 憨态;三句急转,写忽见柳色而勾起情思:柳树又绿,夫君未归,时光流逝,春情易 失;四句写她的省悟:悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错.诗无刻意写怨愁,但怨 之深,愁之重,已裸露无余.--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 据史书载,当时的妇女都愿丈夫立功边塞.“觅封侯”乃成功富贵之一途.岑参也吟咏过“功名只向马上取,真是英雄一丈夫”.此诗流传广泛,脍炙人口,其特色可以归纳为两点:一是有来历,二是有新意.说它有来历.主要是指“闺怨”是一种传...
|