忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2015-11-2 14:52:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
兔这是闺怨诗、描写了上流贵妇赏春时心理的变化.诗的首句,与题意相反,写她 “不知愁”:天真浪漫,富有幻想;二句写她登楼赏春:带有幼稚无知,成熟稍晚的 憨态;三句急转,写忽见柳色而勾起情思:柳树又绿,夫君未归,时光流逝,春情易 失;四句写她的省悟:悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错.诗无刻意写怨愁,但怨 之深,愁之重,已裸露无余.--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 据史书载,当时的妇女都愿丈夫立功边塞.“觅封侯”乃成功富贵之一途.岑参也吟咏过“功名只向马上取,真是英雄一丈夫”.此诗流传广泛,脍炙人口,其特色可以归纳为两点:一是有来历,二是有新意.说它有来历.主要是指“闺怨”是一种传...
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-2 14:52:16 | 显示全部楼层
三句急转,写忽见柳色而勾起情思:柳树又绿,夫君未归,时光流逝,春情易 失;四句写她的省悟:悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错。诗无刻意写怨愁,但怨之深,愁之重,已裸露无余。表达思念和闺怨...
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-2 14:52:16 | 显示全部楼层
杨柳谐音留,夫婿当官后一心向政,忘了糟糠妻,所以说悔不当初。当时不让他出门考取功名,留在家中该多幸福。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-2 14:52:16 | 显示全部楼层
忽然看见巷子那头杨柳的春色,后悔让丈夫去追逐功名。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-2 14:52:16 | 显示全部楼层
前提:丈夫想去追求功名利禄,妻子同意了,可是等了一年又一年,也不见丈夫回家……又一年的春天看见河堤上的杨柳吐绿,已经后悔让丈夫去追求功名利禄...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行