求德语高手!我把中文写了,翻译德语! 翻译简单一点就行,翻重点就行,尽快,高分,谢谢!!跪谢!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-12-19 20:22:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
My hometown in Lanzhou, where beautiful scenery and beautiful Wu Quanshan Baita Mountain. 黄河铁桥像一道彩虹横跨黄河两岸,景色迷人的四十里黄河风情线为人们提供了旅游休闲的好去处。 Yellow River Bridge, like a rainbow across the Yellow River, Yellow River, forty miles stunning style line for people to provide a good place for tourism and leisure.一提起兰州,外地人第一反应必定是香喷喷的“兰州拉面”,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-19 20:22:23 | 显示全部楼层
满意回答是英文吧,虽然过了这么久了,Meine Heimatstadt in Lanzhou, die sch?ne Landschaft, sch?ne Wu Quanshan Baita Mountain. Wie ein Regenbogen über den Gelben Flu?, zu Yellow River Br...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-19 20:22:23 | 显示全部楼层
你是学德语的么,这个翻译也太专业了,得专业二级...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-19 20:22:23 | 显示全部楼层
牛,服了。和楼上一样意见还是自己翻翻吧。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行