两个之中哪个比较好:どちら方がいいですか? 三个之中哪个比较好怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-12-16 14:29:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
上面那句有问题 ,要把 方(ほう)给去掉,方 是形容两者的比较。 三者和三者以上直接 どちら、どの+东西,就可以了。所以:どちらがいいですか。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-16 14:29:55 | 显示全部楼层
【どちら】是用於从两个或者两个以上的东西当中选择时使用。所以不管是两个之中哪个比较好,还是三个之中哪个比较好都是用这个表达方式。上面的那句也可以用,只是需要加个助词【の】,如下:どちら(のほう)がいいですか?(括号里的可省略)更礼貌的表达方式:どちらがいいでしょうか?另外,【どちら】是比较礼貌的说法,一般口语上大家会用【どっち...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-16 14:29:55 | 显示全部楼层
どちらがいいですか。同意一楼,不用“方”这个字。三个之中如果对象是物的话,用どれがいいですか。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-16 14:29:55 | 显示全部楼层
那两个之中哪个比较好可以说どちら方がいいですか?どっちの方がいいですか?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行