谁能告诉我这几个句子怎么用英语表达?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-1-1 14:35:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
改变对生活的想法 Change my thoughts about/ attitude towards life.我知道我这一天得做些什么 I know that i have to do something today这些就是我需要坚持下去的。These are all that i shall stick to.我告诉自己要小心点去读这本书。i told myself that i need to be careful while reading this book 书中所倡导的一些思想和观点并不适合我。because some of the pointviews in it don'tagree with me/ don't ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-1 14:35:44 | 显示全部楼层
1.改变对生活的想法Change the ideas of life2.我知道我这一天得做些什么I know what I have to do it one day3.这些就是我需要坚持下去的These are what I need to carry on4.我告诉自己要小心点去读这本书I told myself to be ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-1 14:35:44 | 显示全部楼层
楼主你好,借助了下工具,我觉得这几句大概应该这样翻译change my mind about lifeI know what I have to do on this daythese are what i have to stick toI tell myself to be cautious while reading t...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-1 14:35:44 | 显示全部楼层
Changing the thinking of lifeI have to konw what I should do this dayThis is that I should persist inI tell myself to read the book carefullyA few opinions and points intin...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-1 14:35:44 | 显示全部楼层
Change the ideas of lifeI know what I have to do in this day.These are what I have to persist in.I remind(tell) myself to be cautious in reading the book.Some of the though...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行