翻译：Few head teachers seem to be in favor of mix-ability school football teams.

显示全部楼层 · 2011-12-16 21:59:22

似乎很少会有校长/班主任会喜欢能力参差不齐的混合型班级我觉得school football team不能直接译哈...

千问 · 2011-12-16 21:59:22

少数老师似乎是支持mix-ability学校足球队...

千问 · 2011-12-16 21:59:22

因此，有水平的老师都不太同意将水平高低不同的学生放在一起进行教学正如足球队里也有水平高低不同的队员一样（即要懂得因材施教）...

千问 · 2011-12-16 21:59:22

mix-ability ,能力参差不齐的...