日语里的【帅】到底是「かっこいい」还是「格好いい」？

显示全部楼层 · 2018-4-13 03:43:17

一样的，只是写法不同。かっこいい汉字写成格好いい也有写成恰好いい的现在2种都有人用,不过用格好いい比较多点一、日语是什么日语，又称日本语（にほんご、にっぽんご），日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万，分为东日本、西日本、九州和八丈四种方言，与日本语相近的语种为琉球语（ウチナーグチ）。三国时汉字传入日本，唐朝时日本人发明假名通行于女性之间，官方通行古代汉语即文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53....

千问 · 2018-4-13 03:43:17

一样的，只是写法不同。かっこいい汉字写成格好いい也有写成恰好いい的现在2种都有人用，不过用格好いい比较多点...

千问 · 2018-4-13 03:43:17

都是对的かっこいい汉字写成格好いい也有写成恰好いい的现在2种都有人用，不过用格好いい比较多点吧我觉得...

千问 · 2018-4-13 03:43:17

かっこいい你是打不出格好いい的。应该是かっこういい（格好いい）。...

千问 · 2018-4-13 03:43:17

都对啊不过写汉字时一般用于形容人衣着打扮好的比较多...