日语翻译体をちらっと见たら白かったですよ。

显示全部楼层 · 2013-1-1 22:38:23

ちらっと：不痛不痒，晃一眼，不经意的体をちらっと见たら白かったですよ晃了一眼自己的身体，变白了。希望有所帮助...

千问 · 2013-1-1 22:38:23

瞅了一眼“身体”（这个看情景吧）是白的...

千问 · 2013-1-1 22:38:23

瞄了一眼感觉到肢肤白皙。...

千问 · 2013-1-1 22:38:23

karada wo chiratto mitara sirokatta desuyo身体的话，（一看）是白白的哟（看说这句话的意境咯~）...

千问 · 2013-1-1 22:38:23

看了一眼身体，很白
ちらっと是稍微一点楼下的。这里没有说自己和变...

日语翻译 体をちらっと见たら白かったですよ。