第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 文言文翻译为白话文搜神记汉下邳周式尝至东海... ...

文言文翻译为白话文搜神记汉下邳周式尝至东海...

11 |

1 | 2013-1-2 02:17:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

汉代下邳县的周式，曾经到东海郡去，在路上碰上一个小吏，拿着一卷书，请求搭船。船行了十多里，他对周式说：“我暂时有个人要去拜访，这书就留下寄存在您的船里，您千万别打开看。”小吏走了以后，周式偷偷地翻阅那书，都是各个死人的名录。下面的条目中有周式的名字。一会儿，这小吏就回来了，周式却还在看书。这小吏生气地说：“刚才我已经告诫你别看书，你却把我的话视同儿戏。”周式连忙向他磕头，血都流出来了，过了很久，这小吏说：“我虽然感激您老远让我搭船到这儿，但这书上您的名字却不可以除去。今天你离开后，回家三年别出门，就可以度过。千万别说看过我的书。”周式回家后一直闭门不出，已经两年多了，家里的人都感到很奇怪。他的邻居忽然死去，他父亲发怒了，让他到邻居家吊丧。周式不得不去，...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行

文言文翻译为白话文 搜神记 汉下邳周式尝至东海...

文言文翻译为白话文搜神记汉下邳周式尝至东海...