英语翻译，很简单，但是需要流畅顺滑~今晚高分悬赏，急需，在线等！！！！

显示全部楼层 · 2013-1-2 21:31:21

嗯，谢谢！很高兴能有家人和朋友聚在一起享受盛宴，火鸡烤馅饼的香味真不错。对许多美国人来说，感恩节是一年中最开心的节日。如果你已经研究了在学校的朝圣者，你可能知道他们庆祝“感恩节”的土著美国人收货农作物的喜庆之情。三天，他们尽情享受，玩游戏，并感谢上天给予的收获。但是你知道，很多其他的文化在世界的其它国家也有类似的节日？人们在几个国家有他们自己的方式庆祝收获，感谢所有收到的祝福。我很想知道这些其他的文化和如何庆祝收获的人全世界的联系在一起。在查阅大量资料，我问爸爸，他是一位人类学家。所以我确定他有很多事情能告诉我。他认为：学习不同的人类文化，了解感恩的节日是进入社会的关系环境和世界的窗口，”了解一个社会的感恩节 ...

千问 · 2013-1-2 21:31:21

啊，感恩节！（它代表着）烤火鸡和烘馅饼的香味，家庭和朋友欢聚一堂享受盛宴的和表达感恩的喜悦。对于许多美国人来说，感恩节是在一年中最受喜爱的节日。如果你在学校里已经学习过了朝圣者（意思就是早期定居在美国普利茅斯殖民地的移民），你可能会知道，他们是与那些帮助他们（移民）在新大陆上种植和首次成功收获农作物的土著美国人（指印第安人）一起庆祝“感恩”的。在这三...

千问 · 2013-1-2 21:31:21

啊，一说到感恩节就让人想起烤火鸡和派散发出的香气。这一天，家人和朋友在聚在一起，开开心心的过节，一同表达感恩之情。对很多美国人来说，感恩节是一年中最美妙的时刻。如果你在学校里学到过有关最初来到美洲的清教徒的故事，你可能就会知道他们当初如何跟印第安人（美国原住民）一起过感恩节，感谢这些印第安人帮助他们耕种并成功收获了第一批粮食。在这三天里，他们尽情享受...

千问 · 2013-1-2 21:31:21

啊，感谢！闻火鸡烤馅饼烘烤，和高兴的是家人和朋友聚在一起的盛宴，感谢。对许多美国人来说，感恩节是一年中最喜欢的时节。如果你研究的朝圣者在学校，你可能知道他们庆祝 “感恩”的土著美国人，谁帮助他们种植和收获他们的第一个成功的农作物的新世界。三天，他们尽情享受，玩游戏，和感谢丰富的收获。但是你知道，世界上许多其他文化庆祝假日类似？人们在几个国家有他们...

千问 · 2013-1-2 21:31:21

啊，感恩节的气味火鸡烘烤馅饼烘烤，以及家庭和朋友聚会共同的节日的喜悦和感谢。对于许多美国人来说，感恩节是一个最喜爱的一年的时间。如果你已经仔细研究过了，朝圣者在学校里，你可能知道，他们庆祝“感恩”与美国本地人，帮助他们在新的世界，他们的第一个成功的作物种植和收获。三天来，他们饱餐一顿，玩游戏，并感谢abountiful收获。但是你知道，许多其他世界各地的文化...