设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 陶渊明 饮酒其十七翻译

陶渊明 饮酒其十七翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-6-18 18:39:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、译文幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。二、原文幽兰生前庭，含熏待清风。清风脱然至，见别萧艾中。行行失故路，任道或能通。觉悟当念还，鸟尽废良弓。三、出处《陶渊明集》·《饮酒二十首》·其十七扩展资料一、创作背景陶渊明的组诗《饮酒二十首》并不是酒后遣兴之作，而是诗人借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，是为了在当时十分险恶的环境下借醉酒来逃避迫害。他在第二十首诗中写道“但恨多谬误，君当恕罪人”，...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-6-18 18:39:19 | 显示全部楼层
陶渊明《饮酒（二十首）》其十七：幽兰生前庭（1），含薰待清风（2）。清风脱然（3）至，见别萧艾中（4）。行行失故路（5），任道（6）或能通。觉悟（7）当念迁，鸟尽废良弓（8）。 【注释】 （1）“幽兰”句：幽：隐藏。西汉扬雄《太玄经·中》：“昆仑旁薄幽。” 东汉许慎《说文解字》：“隐藏，...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-6-18 18:39:19 | 显示全部楼层
《饮酒 十七》年代:魏晋 作者: 陶渊明 《饮酒 十七》幽兰生前庭，含薰待清风。清风脱然至，见别萧艾中。行行失故路，任道或能通。觉悟当念迁，鸟尽废良弓。作品赏析其十七(1)幽兰生前庭，含薰待清风(2)。清风脱然至，见别萧艾中(3)。行行失故路，任道或能通(4)。觉悟当念还，鸟尽废良弓(5)。[注释](1)这首诗...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行