第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急求一些桂林旅游景点错误的标志或者错误的翻译，主要是 ...

急求一些桂林旅游景点错误的标志或者错误的翻译，主要是英语的，像Two Rivers and Four Lakes 两江四湖

11 |

1 | 2011-12-27 16:54:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

桂林的收费站的横幅： Welcome to Guiling，桂林的拼音多了一个g, 时至今日还挂着。。。龙脊梯田，有的翻译是Dragon'back terrance , Dragon Keel terranced Field。。常用的是Longji Terraces...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 鼻腔痒，干，有血痂，打喷嚏
2 被狗咬伤，一年前，出血。
3 过敏性鼻炎三年，引发了哮喘
4 脚起了很多一粒粒的很痒
5 做爱时体外射精发现阴道表面有一点白色液体会怀孕吗
6 24天小婴儿频繁伸懒腰小脸憋的通红
7 打美白针，有很大危害么
8 抱娃没抱稳闪了一下吐奶两次晚上哭闹
9 夜晚大量盗汗生不如死
10 手指被划破了，手指的皮被划了出来
11 易怒情绪低落记忆力下降发困
12 我18年11月29日生下宝宝
13 眼晴浮肿.脚脖也肿.尿还多半夜
14 你好医生请问一下怀孕前两个月可以同房吗
15 左脚脚踝肌肉拉伤，软组织挫伤。
16 我不知道是啥病求解。。
17 全身像过敏一样痒还有水泡
18 脚底掉皮而且瘙痒还流血
19 尖锐湿疣三年没长了会传染他人吗
20 这个hiv测试下面出现
21 最近脊椎不舒服，是什么原因呢？
22 鼻子三角区长脓包有点疼痛
23 昨晚38.8，今天退热
24 手麻，身上有大拇指大小的疙瘩
25 生殖器总有点痒，是不是有什么病了，是不是性病，怎么
26 半年前查胃部中度半糜烂，现在是胃癌的可能性为多少
27 上大号太用力，擦拭时，有血，
28 想问一下手上腿上这个是什么呀，可以去掉吗
29 卵巢囊肿、乳腺纤维瘤、肠胃病？
30 孩子一生气，过几个小时就喘不过气腿不好使咋回事啊
31 脚上长了个疙瘩很疼已经一周了走路疼
32 头部右承灵被人打了疼，还肿
33 阴茎完全进入阴道顶着会痛
34 八岁女童检查为性早熟
35 月经天数超过一星期是好是坏
36 包皮手术伤口处长类似出白色的肉芽，是什么原因
37 手脚起泡泡反复流脓成硬痂近闻有臭味
38 血常规，免疫检查报告单
39 4月19日做的人流和上环
40 子宫内膜薄，月经时间长，口服补佳乐五天了，还有一点
41 嘴唇上长了个东西好痛
42 破皮伤口皮肤，发红肿，痒
43 全身发痒发红疹局部呈水泡状
44 阴囊好痒，阴囊湿疹。
45 这是湿疹还是什么啊涂啦几天东西都不退？！？
46 手脚无力肌肉酸痛，大便很渣，很散，
47 孕40周5，宫缩肚子疼
48 小腿肚被铁架子砸伤有硬块
49 例假来完之后，白带不正常，呈褐色的
50 一到夏天就这样例开很痛一碰到一点水更痛
51 因为牙疼发炎今天刚打消炎针
52 这个月姨妈还没来上个月就推迟了
53 这种情况是怎么回事是怀孕了吗
54 一直吃优思悦但时间不固定
55 腿磕破留下疤痕想问怎么能消
56 心脏病冠状功脉堵死狭窄
57 坐在教室一直出汗，一直不停，影响学习
58 脖子有豆豆很多很可怕……
59 怀孕24周了每天睡起来压的腿疼
60 明明没怎么动却感觉很疲惫
61 怀孕12周能不能坐飞机？
62 这个月总想吐不知道是不是怀孕啦
63 会不会得肺癌，可能吗
64 皮肤病感觉有点像毛囊炎
65 最近做爱男朋友插不进去
66 17岁女生私处长毛地方痒
67 小孩6岁了，你要去哪个门诊部看病情
68 女生的大姨妈
69 全身长痘痒而且一个地方消了另外的地方也会冒出来
70 吃完饭，上腹部胀是怎么回事？
71 今天肚子感到针扎似得痛，一下接着一下的疼
72 脸被晒伤了，大面积脱皮
73 黄水疮长在腿上和屁股
74 男孩子经常好流鼻血是怎么回事？
75 喉咙，牙龈，颈部都有淋巴结
76 怀疑自己是否是得了抑郁症
77 我女儿淤青那有一块白色
78 同房后，阴道有腥臭味
79 平躺着胸闷气短，心跳加快，
80 三个月不来月经怎么办，不是怀孕
81 肝血管瘤治疗方法哪种好？
82 怀疑有脚气，脚脱皮了
83 宝宝8个月吃过一次胆维丁乳
84 手臂上突然过敏了起疙瘩
85 含牙囊肿手术半个月了
86 已婚33岁女人性冷淡，夫妻生活基本上不主动正常吗？
87 小孩夜里睡着就咳嗽厉害怎么医治？
88 感觉尿道边上有好大的肉肉
89 鼻子有黄鼻涕，晚上睡觉爱哭
90 阴蒂变硬，但没有痛痒的感觉！
91 想知道自己是否怀孕，没有撤退性出血是避孕失败吗
92 疖由毛囊炎引发的疖肿，反复发作
93 我不知道是不是怀孕了，现在月经还没来
94 胸痛，头晕，身体发热，头有点涨
95 请帮忙看下影像解说下，谢谢
96 洗澡时挠腿后来发现腿上起了紫色的小点点
97 怀孕29周胎动突然很猛怎么回事
98 脖子左侧下端感觉有异物
99 从高处摔下腰疼有时候伴随腿疼
100 生殖器官睾丸皮上长了一个绿豆大小的痘痘