句子：爸爸用两只发抖的手紧紧抱住了叙利奥的头。如何.缩句

显示全部楼层 · 2013-1-4 15:35:35

爸爸用手抱住了叙利奥的头缩句的一个原则是不能改变句子的意思，所以你只要剔除句子成分中的不是必须的补充成分即可。“两只发抖的”是用来描述手的状态的，可以省略。“紧紧”是用来形容“抱”这个动作的状态的，所以也可以省略。但是“叙利奥”我觉得不能省，因为在这里“叙利奥的头”是一个合成宾语，如果缩成“爸爸用手抱住了头”意思上就成了爸爸抱自己的头了，明显改变了句子意思。...

千问 · 2013-1-4 15:35:35

最主要的是理清句子的主干，原句很明显主干是爸爸抱住叙利亚的头，像“爸抱头”是最简的，单是会产生歧义，所以最好的就才用主干！爸爸抱住叙利亚的头！...

千问 · 2013-1-4 15:35:35

爸爸抱住了叙利奥的头...

千问 · 2013-1-4 15:35:35

爸爸用发抖的手抱住叙利奥...

千问 · 2013-1-4 15:35:35

爸爸用手抱住了头...