设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
愚公移山的????????????????????? ...
返回列表
发新帖
愚公移山的????????????????????????????????????????????
[复制链接]
11
|
1
|
2011-2-27 04:10:29
|
显示全部楼层
|
阅读模式
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-2-27 04:10:29
|
显示全部楼层
<pre id=\\\"best-answer-content\\\" class=\\\"reply-text mb10\\\">原文
太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许。其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫,扣石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻,有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟笑而止之,曰:“甚矣,汝之不惠。以残年馀力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙。子子孙孙,无穷匮也。而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。
操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝朔南。自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。
翻译
太行、王屋两座山,方圆达七百里,高达七八千丈。它们原来位于冀州的南部、黄河北岸。
山北面有一位叫愚公的老人,年近九十岁了,向着大山居住。苦于大山的阻塞,出入要绕远路,于是他召集全家人商量说:\\\"我和你们竭尽全力铲平这两座大山,(使道路)直通豫州南部,达到汉水南岸,好吗?\\\"大家纷纷表示赞同。他的妻子提出疑问说:\\\"凭您的力气,像魁父这样的小山丘也不能铲平,能把大行、王屋怎样呢?再说把石头和泥土往哪儿放呢?\\\"大伙纷纷说:\\\"把土石投到渤海边上、隐土的北面。\\\"于是愚公率领子孙当中能挑担的三个人(上了山),凿石掘土,用箕畚把土石运到渤海边上。邻居姓京城的寡妇有个孤儿,才七八岁,(也)蹦蹦跳跳前来帮忙。夏去冬来,才能往返一次。
河曲智叟嘲笑并阻止愚公说:\\\"你太不聪明了!就凭你在世上这最后的几年,剩下的这么点力气,还不能毁掉山上的一根草木,又能把这大山的土石怎么样?\\\"北山愚公长叹了一口气说:\\\"你思想太顽固,顽固得不开窍,连个寡妇、孤儿都比不上。即使我死了,还有我儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子;子子孙孙永无穷尽,可是这两座山却不会再增高加大,还愁什么挖不平呢?\\\"河曲智叟无话可答。
山神知道了这件事,害怕愚公挖山不止,就把这件事禀报天帝。天帝被愚公的诚心感动了,就命令大力神夸娥氏的两个儿子背起两座大山.-座放置在朔方东部,一座放置在雍州南部。从此,冀州的南部,直到汉水的南岸,再也没有高山阻隔交通了。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
宝宝脸上有痘印怎么办痘印好明显
2
静脉曲张动脉曲张有什么症状
3
吃了事后丸隔天又再做爱会怀孕吗?
4
脑鸣,有无数只小虫在叫,失眠整夜不能入睡
5
人流宫颈糜烂一起做的手术,影响以后生育么
6
女人脚浮肿用点什么药
7
静脉曲张介入疗法是怎么回事
8
小儿头皮静脉和动脉的区别
9
北京做结石手术要多少钱
10
身上长了几个肉疙瘩好烦啊
11
脸部长有黑斑啥原因?
12
我外阴瘙痒检查是念珠菌感染,冶疗了一段时
13
备孕的时候吃苏打饼,可以吗
14
脉管炎不能吃什么食物
15
海绵窦瘘的症状
16
请问新生儿有舌系带过长说法吗?
17
小孩血管没有弹性是什么原因
18
轻度尿道炎是怎么引起的
19
下肢水肿没有其他症状是不是病
20
包茎,想做包皮手术包茎,想做手术
21
颈动脉硬化的治疗方法有哪些
22
我因为有一次逼尿,所以感染到尿道炎了!一
23
被狗咬,想问医生,还能检测出病毒吗
24
腰下龙骨末端溃烂见骨
25
有点早泄,性生活几分钟
26
练瑜伽对静脉曲张有好处缓解吗
27
想知道检查项目,有没必要做这个检查?
28
四年前做了三次人流,现在准备要孩子,需要
29
外阴痒用了乳酸菌阴道胶囊
30
喂母乳为什么老是堵奶
31
全身关节怕冷怕风,遇冷疼痛加剧,脚底疼
32
强碱性食品,含碱量高的碱性食品有哪些??
33
瘀肿多久才能好手术
34
我26.岁了。月经不调又我想要个宝
35
最近双眼有种不协调感。
36
晚上手酸睡不着怎么办
37
出生婴儿34天大便不正常
38
视神经乳头水肿肉眼能看出来吗
39
肩膀胳膊,背部,颈部疼痛,手抖
40
脸上起痘痘脱皮怎么回事
41
金斯利安是每天一片的吗?
42
腿肚转筋原因
43
上下眼皮黑,上嘴唇到鼻子中间部分也发黑,
44
大拇指根部半脱位保守治疗
45
拔牙后能引起头晕头疼血压升高么
46
提不上来气感觉胸闷缺氧似的
47
轻度宫颈糜烂....
48
脚踝部分的血管肿硬怎么办
49
11月10号左右来的最后一次例假。12月
50
阴茎阴囊肿大,不痛不痒.
51
身上多年的白斑是白癜风吗?
52
矫正脖子前倾下巴后缩怎么办
53
弹钢琴手指第一关节不能弯曲
54
10岁女孩脊柱侧弯怎么办
55
治疗梅毒,月经期间要输液吗?输多久?
56
儿童眼睛视力检查远视和散光
57
自慰时射到女友内裤和手上面,而且女友正好
58
青少年滑膜炎是什么原因引起的
59
希望上门牙能牙齿矫正
60
清宫准吗我刚刚想要孩子
61
一直反复发烧针都打了四天了医生帮帮我
62
睾丸红肿一碰就痛,并伴有分泌物
63
支气管炎最有效治疗方法是什么
64
腿关节后面筋疼痛吃什么药
65
我想脱脱恐,到底什么时候可以脱恐
66
月经已经一个礼拜没来,想知道怀孕没
67
下肢血脉不通腿脚冰凉怎么办
68
四十岁女人颈椎病严重怎么办
69
先天平底足怎么矫正
70
胎儿桡骨不好什么原因
71
腰间盘突出恢复动作
72
夹腿综合症十几年能恢复吗
73
宝宝牙齿褐色什么原因经常咬牙!着急
74
朱主任你好,劳烦帮我诊断一下,谢谢!
75
大便出血,有时会滴但无疼痛感,是不是痔疮的表现
76
后肩胛骨痛的原因长疙瘩什么原因
77
骶髂关节核磁共振要做多久
78
怀疑自己的了艾滋病?求医生解答.
79
感冒和头疼应该怎么食补
80
左侧手臂跟左边大腿有腰椎间盘突出
81
为什么只有穿高跟鞋就会脚疼
82
脊髓圆锥受压怎样治疗
83
剖腹产后40天左右还有恶露正常吗
84
2个月不来月经没怀孕是出了什么问题?
85
颈椎正骨正坏了怎么补救
86
脊髓手术后多久可以坐起来
87
16岁187会不会是巨人症????急急急
88
解手时困难,伴有血液流出,但无疼痛感
89
脸蛋有红点点该怎么办
90
为什么小腿好疼
91
骨盆窄怎么扩大
92
失眠,多梦,一晚上醒三四次
93
医生说肠胃炎,打针之后一直脑袋都是蒙的
94
胳膊窝长了想黄豆那么大的疙瘩
95
怎么引起的轻度尿道炎是
96
腰椎间盘突出,今天腰闪了如何是好
97
小腿骨折的手术,出现了小事故!麻烦医生解
98
孩子额头长白癜风该怎么治疗?
99
宝宝误食了香草精怎么办?对身体有害吗?
100
跟腱前滑囊积液不疼了是不是好了