以下用日语怎么说:收入减少,社会矛盾加剧,均富社会瓦解,

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-1-5 16:45:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
収入の减少,社会矛盾の激化,贫富の差のない社会の崩壊,社会の底辺层の増加により,若い人が结婚を恐れ,或いは结婚をしなくなり,又たとえ结婚しても子どもを作らなくなっており,これがひいては日本の少子高齢化を助长する一因になっていると非难されている。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-5 16:45:26 | 显示全部楼层
収入が减ってしまって、社会矛盾が激しくなって、均衡的な社会が崩壊して、社会の低层が増えて、若者たちが结婚を怖がって、结婚するつもりもなくなります。たとえ结婚しても、子供を生みません。これは日本の少子化と老年化の原因の一つとなったではないかと骂倒されています。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-5 16:45:26 | 显示全部楼层
收入减少 収入减少 社会矛盾加剧 社会问题の激化、均富社会瓦解 一亿総中流社会の崩壊 低层社会层が拡大しています。それが原因で、若者たちの结婚に対する恐れがどんどん増していて、结婚しても子供を作らない家庭もおくなりつつあります。それは、日本社会の少子高齢化の加速化の一つの要因だとも指摘されています。 意思稍微有点不太一样。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-5 16:45:26 | 显示全部楼层
社会の底に増加につながる恐れない、若者や结婚、结婚しても产む子どももない、これも不评割まで日本の少子高齢化の原因....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-5 16:45:26 | 显示全部楼层
社会低层化が进んでいるせいで、若者が结婚にたいし、恐れています。たとえ、结婚しても、子供を产むことに恐れています。それも日本の少子高齢化になる一つ原因だと思われています。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行