设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求高手帮我把汉语翻译成越南语：“回来再给我打电话” ...

求高手帮我把汉语翻译成越南语：“回来再给我打电话”

11 |

3 | 2012-5-3 19:36:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

回来之前给我打电话（启程回来了）：Khi nào v? thì g?i (?i?n) cho XXX nhé.回来之后给我打电话（已经回来了）：Khi nào v? t?i thì g?i (?i?n) cho XXX nhé.【注】XXX位置应使用的单词如下：1、（朋友关系）mình；2、（情侣关系）对方是男生→em，对方是女生→anh）。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-5-3 19:36:20 | 显示全部楼层

Sau v? t?i nhà,em nh? g?i ?i?n cho anh nha....

回复

使用道具举报

千问 | 2012-5-3 19:36:20 | 显示全部楼层

khi ve dien cho minh nhe....

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行