Linda ( )(不可能收到我的电子邮件):otherwise,she would have replied. 2011年12月的四级翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-5-4 11:46:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
句义 琳达不可能收到过我的邮件,不然的话,她早就回复了。1Linda ( )(不可能收到我的电子邮件):对过去真实情况的推测2otherwise,she would have replied是虚拟语气。otherwise等于if she had received my email,是条件状语从句she would have replied是主句。这是比较典型的对过去虚拟结构,从句用过去完成时,主句用would加上现在完成时换句话说,对过去虚拟就是从句谓语had done,主句谓语would have done。3 如果想彻底摆脱语法困扰,建议从高中语法补起。这类语法书很多,和习题搭配使用的话,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-5-4 11:46:33 | 显示全部楼层
一般过去时和完成时你可能没有太区分开来,加了have就是完成时态了。完成时表示与现在的联系,主要说明的是现在的情况和状态。而过去时也就是你说的这里不用have的时候,强调动作发生在过去某一时间,与现在不发生联系。你体会这句话的情景,因为没有收到,才导致现在她仍然没有回复,明显跟现在的情况有很大联系,对现在的情况造成了影响。再给你举个例子:We haven'...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行