(Om　citta　prativedham　karomi) 请问这个梵文咒语怎么念？如果可以教我怎么学习梵文就更好了。

显示全部楼层 · 2013-1-7 15:50:38

用英文字母拼出梵语译音，字幕不能照中国拼音发音，只能以英文字母的原音发音，如果要用中文字勉强凑出发音很困难而且发音不准，我试着用中文字再加上引文拼音试试，希望能帮得上你。Om （英文Home的发音但是去掉H的音）Citta （前面cit是英文坐下sit的发音，后面ta就是“他”）Prativedham （前面音节是pra，第二个是ti，ve念字母V的音，dham念dum）karomi（简单，卡罗米）。要念出梵音的发音必须完全不要用中文的拼音...

千问 · 2013-1-7 15:50:38

按罗马拼音念，就像汉语拼音。Om, citta prati-vedham karomi（模拟发音：嗡吃达帕提未搭咖咯弥）永远都是按罗马拼音来念，比较清楚。中文有很多发音都无法模拟。...

千问 · 2013-1-7 15:50:38

唵折多钵啰（合，发音和“波罗”类似）底吠噔迦噜弥。...

千问 · 2013-1-7 15:50:38

http://www.baidu.com/s?wd=Om%E3%80%80citta%E3%80%80prativedham%E3%80%80karomi&rsv_spt=1&issp=1&rsv_bp=0&ie=utf-8&tn=baiduhome_pg&rsv_n=2&rsv_sug3=1&rsv_sug=1&rsv_sug4=47&inputT=292...

(Om citta prativedham karomi) 请问这个梵文咒语怎么念？如果可以教我怎么学习梵文就更好了。

(Om　citta　prativedham　karomi) 请问这个梵文咒语怎么念？如果可以教我怎么学习梵文就更好了。