帮忙翻译里面的越南语翻译成中文跪求

显示全部楼层 · 2013-1-13 15:00:55

这侄女太能说会道了。姑叔刚结婚的时候可以得手表、自行车和缝纫机如同现在的电视机、冰箱、洗衣机和车辆。客人去参加婚礼也只是带布料、毯子作为贺礼而已。现在全部是封红包作为贺礼。电视必须是液晶电视机；冰箱必须有-7°C保持保鲜；洗衣机必须有烘干功能；车必须是四轮的。如今工资已经翻了多少倍了。这更加证明我们的生活越来越好了。啊翠姑姑，我得跟你请星期五早上的假，因为我朋友他早上九点去接新娘，我得跟随新郎去迎亲。你尽管去吧，有我在单位打理一切事情，记得带喜糖回来给我啊。（PS;不知道还帮不帮上你的忙，这几段话大概就是这个意思了。）...

千问 · 2013-1-13 15:00:55

感觉好偷懒的样子...

帮忙翻译 里面的越南语翻译成中文 跪求

帮忙翻译里面的越南语翻译成中文跪求