楚汉传奇中刘季之妻对萧何自称妾身正确吗?

显示全部楼层 · 2013-1-11 10:08:41

妾身，旧时女子对自己的谦称。三国魏曹植《杂诗》之三：“妾身守空闺，良人行从军。” 南朝梁江淹《古离别》诗：“君在天一涯，妾身长别离。”明末凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二七：“师父若肯收留做弟子，便是妾身的有结果了。” 妾，为一夫多妻制结构中，地位低于正妻的女性配偶。妾，也作为女子对自己的谦称，类似于男人自称的“仆”。“妾”字为会意字。从辛，从女。甲骨文字形上面是古代刑刀，表示有罪，受刑；下面是“女”字。合而表示有罪的女子。本义是女奴。“妾”在先秦和秦汉时是指女奴，如汉书中所记载“给事平阳侯家，与候妾卫媪通”这里的卫媪就是女奴。妾，作谦辞，旧时女人自称的词不少，比如：妾身、贱妾、臣妾、妾人......等。...

千问 · 2013-1-11 10:08:41

妾身是古代女子对自己的谦称因为使用“妾身”是一种敬语，不对被使用者有好感是不会用这词的不过百度里面查到的是在三国时代曹植的一首诗http://baike.baidu.com/view/1700341.htm...

千问 · 2013-1-11 10:08:41

正确。中国古代传统中妇女地位卑下，自我介绍的时候一种谦卑的称呼...

千问 · 2013-1-11 10:08:41

对的呀...