翻译完形100分

显示全部楼层 · 2013-1-13 11:02:32

我从来不知道一句小小的“对不起”可以有这么多的意义。我从没有想过那一瞬间会改变我将来的人生轨迹。一天，当我坐在教室时，一个矮小羞涩的名叫维克多的小男孩走了进来。他坐在我身旁，看着我，然后扭过头去。我经常和他聊天，但当我们的眼神相遇时，他却总是对我微笑。我从没想过他会成为我的朋友。一天，我和一群坏孩子一起嘲笑他，尽管我知道这是不对的。“你有朋友吗？”当一个孩子独自走过我们时，抬起头问维克多道_我说道：“不，他一个朋友也没有，他太笨了”。维克多抬起头悲伤的看着我。那天晚上，我总是睡不着，维克多的脸在我脑中挥之不去。在以后的几个星期里，维克多再也没有看我，冲我微笑。对我而言，请求他的原谅实在太困难，每当我看到他他时，总...

千问 · 2013-1-13 11:02:32

我从来不知道，简单的一句”对不起“可以有这么丰富而深刻的含义。我也从不知道我的生活在那一瞬间就会改变。一天，当我坐在教室里时，一个个不高又很羞涩的男孩维克多进来了。他坐在我身边，（）看着我，（）不再看我，我总是和他说话，（）但是当我们目光交汇时，他只是冲我笑笑。我觉得他不是我想与之交朋友的人。有一天我和其他的那些不友好的孩子一起嘲笑他，即使我知道我做得不对。...

千问 · 2013-1-13 11:02:32

我从来不知道一句小小的“对不起”会如此重要，我也从来没有想过在一瞬间发生的事可以改变我接下来的生活，那天当一个叫Vitor的矮小又害羞的小孩进来的走时候，我正坐在班上。他坐在我旁边，望了望我，又望向别处，我经常和他说话，但是他只是在我们目光相遇的时候对我笑笑。我不认为他会是那种我愿意与之成为朋友的人。一天我加入了一些不友善孩子嘲笑他的队伍，虽然我知道那是不对...

千问 · 2013-1-13 11:02:32

我从来不知道一个小句很轻的“对不起”意味着很多。我从来没有想到那一刻会改变我剩余的人生。那天当一个矮小和害羞的叫Victor的孩子进来时，我正坐在教室里。他坐在我旁边，看着我，又转移了目光。,当我们的目光相遇时，我经常和他搭话，但他只是笑着看着我。我认为他不是那种让我想和他成为朋友的男孩。有一天,我加入了那些不友好的嘲笑他的孩子们的行列，虽然我知道这是错...

千问 · 2013-1-13 11:02:32

我从不知道一句小小的“对不起”如此重要。从来没想过，那一瞬间能够改变我的余生。有一天，我坐在教室里，一个个子矮矮，有点害羞，名字叫维克特的小男孩进来了。他坐到我旁边，看看我，然后又望向别处。我经常和他交谈，但眼神交汇的时候他只会笑。我想他不是我想交朋友的那一类人。一次他被坏小孩嘲笑，我加入了那些小孩的行列，尽管知道那样不对。维克特头埋得低低的，从我们身边走过...