我不是英语专业的，英语过了四级，想考一个翻译证，从网上查了一下好像有两种吧，看起来挺难的，求解！

显示全部楼层 · 2013-1-13 17:43:47

你好，全国翻译专业资格（水平）考试报名条件如下：该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。考试语种：考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目：二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实...

千问 · 2013-1-13 17:43:47

你好，英语翻译证不仅有两种啊，光是国内的就有好几种，还有难度等级呢，你是不是本科毕业生呢？连要求最低的三级翻译证也需要本科，以及必须通过六级。因为英语四级的水平，高三的学生就达到了。...

千问 · 2013-1-13 17:43:47

一个是上海市的，一个是国家人社部的，两个都不错，如果不是在上海工作的话，建议考人人社部的。这个证书考试相对比较难，如果真想考试的话，建议你业务时间选修英语专业，它需要综合知识的铺垫。...