她穿上后看起来很漂亮 她计划穿上他们参加下周班级时装秀 翻译英文

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-1-14 20:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
她穿上后看起来很漂亮。She looks very beautiful/pretty/nice in them. “look”在这里作系动词,后加形容词。 她计划穿上他们参加下周班级时装秀。She plans tojoin in/go to the Class Fashion Show next week in them. 表示"人穿着衣服…… ",用in;表示"衣服被人穿在身上",用on例:You look cool in the coat. 你穿着这件外套看上去酷。
The coat looks cool on you.这件外套穿在你身上看上去酷。如有不懂,请追问~~~望采纳,祝开心!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-14 20:04:00 | 显示全部楼层
我是市中初一的。应该是She looks very beautiful/pretty/nice in them.因为这里的them是指衣服,所以前面用in.She plans to goes for the Class Fashion show next week in them因为这句话里已经有了动词,所以穿着他们只能用介词了。望采纳,谢谢O(∩_∩)O~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-14 20:04:00 | 显示全部楼层
She put on her looks very beautiful after she plans to put on them to take part in class fashion show next week.....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-14 20:04:00 | 显示全部楼层
She looks beautiful after she wear that,she plans to wear them in next class fashion show....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行