翻译1句日语: 今后的依赖邮件请发送给我。

显示全部楼层 · 2011-12-20 08:50:14

一般可以这样，今後の依頼メールは私に発送してください。要很尊敬的话就这样：今後の依頼メールは私に発送をお愿いいたします！或者：今後の依頼メールはこちらに送って顶けませんでしょうか。...

千问 · 2011-12-20 08:50:14

今後の依頼メールは、私宛にお送りください。...

千问 · 2011-12-20 08:50:14

今後の依頼は私にメールで発送してください。...