第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › "所以，如果你不能把我当宝贝一样看待，就不要叫我宝贝 ...

"所以，如果你不能把我当宝贝一样看待，就不要叫我宝贝！"怎么翻译？？？

[复制链接]

11 |

2 | 2011-12-21 09:46:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

So, don`t call me ‘babe’, if you don`t treat me as one.或者babe可以换成honey，darling. 这些都是情人间的爱称。...

使用道具举报

千问 | 2011-12-21 09:46:08 | 显示全部楼层

Donot call me honey unless you treat me as your honey...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 忘记吃避孕药，不知道对避孕有没有严重的影
2 小朋友鼻子被别人碰撞后微肿
3 得了尖锐湿疣怎样能根治？可以治好吗
4 癫痫药物治疗有什么效果吗？
5 手指关节肿痛，压一下的话会更痛。
6 在ktv。喝了里面朋友喝过的水杯。会感染
7 伴有耳鸣，手脚冰凉无力的头晕。
8 轻微抑郁症症怀孕初期
9 脖子上长好多大个大个的疙瘩，很痛！！很痒
10 。，，，，头痛。全身特酸痛。感觉发热但
11 小腿碰粉碎性骨折缝了四针保守治疗
12 你好宝宝70天了为什么在阴天或
13 仪器能治疗抑郁吗,青少年抑郁症治得了吗？
14 体检不知要注意什么事项
15 月经上个月二十号来完的这个月没来
16 一般做植发有哪些的要求？
17 糖尿病5年近期服药不见效
18 慢性咽喉炎，有疱疹，时常红肿咽峡有水泡。
19 你好，孩子每天早上干咳过阵就清了，白天还
20 男生生殖器上长红疹是怎么回事？
21 婴儿大便太多，一天一夜十四五次
22 有点小咳嗽！！！！！！昨天开始的！！！！
23 包皮手术后第29天，缝合钉还么掉完
24 宝宝刚出月子，感冒鼻塞，拉肚子，睡觉吃奶
25 吃辣木子可以清肠排宿便
26 医生，我想问一下，为什么我和我老婆做爱没
27 宝宝19天黄疸高母乳喂养需要停吗
28 胸闷气短，上腹部鼓，哈欠打不全
29 手背上突然长了几个红点不痛不痒不肿
30 5岁男孩颈部多个淋巴结肿大怎么办
31 一周岁在鼻子尖上长绿豆粒大小的褐色痣
32 大夫帮我看一下，是否是宫外孕，停经8天
33 宝宝七个月一直拉肚子怎么办
34 种植出来的睫毛自然吗？
35 宫颈糜烂手术后能吃什么消炎药啊！
36 怀孕保不住三年一年一个，今年是第四个
37 月经不来老想这它来焦滤
38 医生你好，有同事有淋病，但是我们吃饭碗筷
39 实习护士拔尿管操作时将输尿管内支架管带出
40 中度肾积水是什么病，身体没有不舒服，严重
41 膝盖以下到了冬季就冰凉
42 金鸡胶囊有没有好的疗效，作用是什么
43 脸上皮肤里鼓起个疙瘩特别疼怎么回
44 房子装修好半年了，宝宝搬进来10天左右，
45 药流第三天有白色孕囊排出，排出孕囊后还有
46 羊癫疯能要孩子么？
47 睫毛种植手术有什么特点吗？
48 我在备孕，就是怀不上，医生说宫颈口朝上不
49 颈椎疼痛，到底这个疼怎么回事？
50 癫痫发作要怎么办
51 手上胳膊肚子屁股长满小痘痘
52 仪器治疗抑郁有用吗,忧郁症能够治愈的好
53 胸前长了两个包，比平时的痘痘大一点。
54 药流出血块医生说不是孕囊。。。
55 参加半马比赛吃太多能量胶会引发急性肾衰竭
56 这几天胸部出现胀痛，以前经期前大概排暖期
57 我儿子吃奶的时候吹气到里面，怎么办了
58 我腰部疼痛多年，干活累得，还有我老婆颈椎
59 优思明漏服又补了一片会不会影响避孕？
60 严重摔伤，右边额头受损头只能低着，什么原
61 乳腺癌三期，手术两个月了，手臂肿的很历害
62 染发后才知道怀孕会对宝宝有影响吗
63 焦躁症跳楼！左大腿断了！得1年后好
64 胼胝体肿瘤，胶质瘤的一种，2016.11
65 嗝逆，嗳气，畏寒，手脚四季冰冷
66 油性皮肤，可以用硫磺皂洗脸吗？
67 头发种植会对身体有什么危害吗？
68 怀孕三个月多月后肚子反倒小些是怎么回事
69 下颌不对称一边外凸一边内陷矫正器有用吗
70 治疗便秘有什么好的食疗方法？
71 左边头隔几秒抽一下，比较疼
72 每次洗完脸皮肤就会看上去很干燥，起皮。
73 过敏性鼻炎怎么办，可以戴口罩睡觉吗
74 眼睛有时痒，经常喜欢频繁眨眼睛很影响生活
75 身子出现红斑状，而且很痒
76 一个月来两次月经怎么回事啊第一次
77 我B'超显示姨头20mm姨体13mm
78 服用奥沙西泮1片半个月，想吃中药调理，能
79 抑郁用什么治疗仪好,青少年抑郁症的表现是
80 跟键断裂手术6周了，伤口五天2厘米左右裂
81 洗眼线，没纹好，需要多少钱洗好
82 四岁碳氧血红蛋白2.1要吸几次高压氧？
83 宝宝脸上有一块黑色斑点怎么回事？
84 姨妈来安几天后又来了是怎么回事
85 请问阴道痉挛可以治愈吗
86 上个月25日来的例假，这个月23日同房了
87 气血不足，月经结块，消化不好
88 月经不调，子宫壁薄，这是怎么回事
89 羊癫疯应该怎么进行治疗啊？
90 我家宝宝脚趾头红肿，有什么外敷药可以治疗
91 起床的时候眼睛很痒，揉了一下然后眼睛变得
92 嗓子不舒服，感觉有东西，发干，疼痛。
93 医生我上个月月底30号来大姨妈
94 怎样快速有效的治疗便秘？
95 1年内做过两次大手术现在又查出肺部形成血
96 我腰间盘突出做牵引难受么，怎么做的
97 智齿拔出后,血凝块是要等伤口完全好才会掉,还是中途掉
98 小腿麻麻的酸酸的不知道什么情况
99 感觉大小不太一样，有时还会有点疼痛感
100 手擦破皮形成角质层内部表皮呈红色