第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句怎么翻译Don't cry because it is over smile b ...

这句怎么翻译Don't cry because it is over smile because 不要因为( )而哭泣,微笑吧,为人曾经( )

[复制链接]

11 |

3 | 2011-12-21 07:53:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

“不要为失去而哭泣。微笑吧，为了曾经拥有。”是吗？...

使用道具举报

千问 | 2011-12-21 07:53:24 | 显示全部楼层

不要因为( 曾经 )而哭泣,微笑吧,因为它已经过去~...

使用道具举报

千问 | 2011-12-21 07:53:24 | 显示全部楼层

不要因为结束而哭泣,微笑吧...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 诺基亚那款机子好用价格在一千左右的行货的
2 玩啤酒游戏“吹水”怎么玩？
3 CF 新出的M4A1-X 怎么样？
4 怎么快速不用化妆品去除黑眼圈
5 CF号换弹弹堂号，要30级以上，级武器10以上的
6 经常在全国各地跑，做点儿什么比较好呢？
7 为什么穿越退后屏幕还是放大的
8 、他突然消失了、我心里好难过、该怎么办才好很想他要怎样才能不去想他
9 今年高考,想了解一下澳门大学,只知道是二本.希望有详解,包括学费和在那边的消费等.谢谢~
10 如图是平行四边形框架,其中AB=8,AD=6,使AB固定,转动AD，当∠DAB为多少度时，ABCD的面积最大？最大面积为多
11 我想知道如果就留言给对方上面不是有一个对方离线或者隐身的吗？有些会过久点就消失了那种是代表对方在线
12 跪求VS 3.1.7.401全图挂，没办法现在VS里挂太多了，只想求各位了。本人不甚感激而且给你加分是少不了的
13 一个朋友（女性）家里有老人走了.想带她去散散心.去景区好不好呢 . 还是该怎么做？
14 高人看下这个翡翠平安扣值多少钱？
15 吉利帝豪大家看看这是什么牌子的导航啊
16 cf时怎么会卡屏以前都不卡
17 用mastercam打开cad文件没图
18 荒山有什么用处
19 请问~有没有玫瑰女王的完结
20 我想玩yy唱歌，可是不会玩，谁能告诉我，怎么弄伴奏？还有一个人能唱几首啊？
21 口袋妖怪心金宝石在哪里拿
22 -0-求吸血鬼类小说
23 工作十年老板一直没给我交三金,现在又要逼我自己辞职，我该采取怎么样的措施？？？
24 在吗我和你有一样拍电影的梦想希望能和你讨论我的QQ是980916691
25 豪门贵妇的大结局
26 地理学科教学（专硕）属于什么类的啊？是教育学类还是理学类啊？
27 我想找一款智能手机能搜索整个通讯录（包含通讯录里任何字符），我现在用的索爱P990i有功能，我想换部手机
28 求文档: 惠州市2011届高三模拟考试成绩查询
29 同时按着键盘的几个键时会发出滴滴声，这声音从哪里来的？？
30 用一个杯子向空瓶子里倒水，如果倒入2杯水，连瓶共重220克，如果倒入4杯，连瓶共重380克，你知道每杯水和
31 怎样才能把胜者为王中石志康出场的那段音乐设为qq空间背景音乐啊
32 我妹妹出生2010年五月一日的，姓周，要单字的，如周莹，最好有三点水，要有点内涵的
33 新网球王子漫画还在更新好了再加悬赏额
34 关于校园童谣怎么写?
35 古时候称我怎么说
36 西安未来一周的天气情况
37 我想找一本有关《心灵鸡汤》的书，推荐一下
38 帮我做个炫舞戒指自定义的字
39 在（1+x）+（1+x）^2+（1+x）^3+…+(1+x)^10的展开式中，x^3的系数是
40 建湖有什么地方可以野炊的
41 用手机上百度空间怎么查找好友
42 大理石浮雕多少钱一平方
43 怎么说我安装这个显卡的时候会出现不支持XP的呢！
44 谁有口袋妖怪心金，不要文件发到[email protected]里
45 打不成10086杂取消两城一家业务
46 幸福花园全集,发我邮箱里好吗？ [email protected] 跪谢~
47 为什么路上卡车不收现金？？不知道哪交去！！！妈的你罚款当下给钱不就完了啊找他吗这么多时！！
48 有哪些从广州出发的旅游线路适合老人的?行程最好在10-20天,高价无所谓,但要舒适安全的.
49 龙族2悼王者之瞳出了吗
50 本人想办民生信用金卡，我们这广东省惠州市没有民生银行的网点
51 饴糖和果脯糖浆哪个甜度高
52 塞班主题有叫‘黄金眼’的吗
53 问一下乌龟怎么养
54 HAc和Hcl的混合溶液的PH值怎么计算
55 方程组3x-y+z=3，2x+y-3z=11，x+y+z=12 的解是什么
56 我电脑现在责问那么开机经常会死机呀？就停在初始化屏幕那里？哪位大虾帮下忙！怎么回事，怎么解决呀，先
57 5个工人加工735个零件，2天加工了135个，已知2天中有1人因事请假乙天，找这样的工作效率，如果以后几天无
58 为什么穿越火线8.0更新后黑屏死机重新下的补丁也不行重新下的客户端也是黑屏求高手指点配置玩3D的足
59 i9008手机电子书架被误删了怎么恢复？急，谢谢
60 上古卷轴4 有具无头尸体和信
61 京极夏彦有哪些小说动漫化了？
62 我的手机是诺基亚5320 每次我给别人打电话时刚一接通我这边就提示通话被保留！
63 谁好心将临界爵迹全本发给我？[email protected]，谢
64 求类似大宫的小说,不要穿越,不要搞笑,有点深度，女主要有自己的特点强势点，什么穿越，幼稚的就算了，
65 求九州华胥引浮生尽+十三月+柸中雪+一世安+2篇番外要全哦
66 中国叫朱伟淼的人有几个
67 求喜善大人所有小说的TXT格式
68 刀乐是什么？我朋友最近老说这个，我弄明白...
69 我十岁，但是腿毛好长，有什么办法让它好看些
70 鼻腔与喉咙交汇处疼痛总好不了？
71 一道高中动量题
72 歌颂伟大的中国征文，要与实际情况相关
73 查找小说
74 妈妈体虚怎么办
75 急难先锋4如何让救援人员跑起来、
76 关于物理实验描点法
77 怎么剪切skechup中的图形
78 我的touch第三代8G的更新以后给歌曲添加专辑封面后如果听歌的话把touch按成待机的话再点菜单键屏幕亮
79 问一下，有个蓝长发，蓝色瞳孔，穿蓝色萝莉裙，少女，带一个蓝色的头饰不知道是那个动漫或者游戏里的，求
80 皮皮影院怎么了
81 考古学家怎么当?
82 洛克王国拉特怎么获得两只?
83 单个数码管跟多个数码管相连的那种,驱动方式有什么不同？
84 少女时代mr.taxi mv要高清的那种几百BM大小的那种文件，720和1080P的都要
85 有些人总自以为是.
86 怎么办啊！！！！
87 求高傲吧冰之帝王完结，邮箱573777087@qq，com
88 从荆门市区去漳河镇迎新村怎么走？
89 胸口长痘，还很痒，怎么办？已经有半个月了。
90 1500左右安卓2.1系统手机有哪些？
91 美的电磁炉哪种比较好用
92 为什么在磁盘里找不到QVOD正在播放的文件?软件界面也不显示但网页界面可以播放。
93 人生中干大事、最重要的时期该用什么词来形容并且让人觉得不会老土？
94 单身厨房中唱的最多的一首歌是什么
95 显卡：笔记本HD6370M与台式机蓝宝石HD4860白金版
96 秦皇岛新澳海底世界售学生票吗？
97 有人做过计算，如果把地球上的潮汐都利用起来。每年可发电12400亿度，相当于110座葛洲坝水电站的发电量。
98 一部中国电影，大概内容是：一个学校去野营，然后几个学生去了森林遇到偷猎者。。。。。。
99 有关C#中ListView类的问题。
100 为什么让诈尸的人抱住会死