请译成日语“我是帝丹小学一年级学生江沪川柯南,祝你生日快乐!”,最好用汉字注解读音。呵呵呵…有劳。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-12-21 19:31:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
译文是这样的:私は帝丹小学校1年生江沪川コナン君、お诞生日おめでとうございます谐音是:谐音:奥莱 哇 太贪 小噶考 一七南赛 闹 爱刀嘎哇 靠南,奥摊交比 奥买呆逃 搞砸一马斯! 希望可以帮到你。O(∩_∩)O谢谢...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-21 19:31:39 | 显示全部楼层
日文:俺は帝丹小学校一年生の江戸川コナン、お诞生日おめでとうございます!谐音:奥莱 哇 太贪 小噶考 一七南赛 闹 爱刀嘎哇 靠南,奥摊交比 奥买呆逃 搞砸一马斯!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-21 19:31:39 | 显示全部楼层
私は帝丹小学校一年生江戸川コナソです。诞生日おめでとう。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行