第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › “我牺牲了很多娱乐时间”英语直接表达成I sacrificed a ...

“我牺牲了很多娱乐时间”英语直接表达成I sacrificed a lot of my recreational time，对吗？

[复制链接]

11 |

3 | 2021-1-7 00:18:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

是很中式，花费时间的固定搭配是spend...

使用道具举报

千问 | 2021-1-7 00:18:07 | 显示全部楼层

I give up so much time for leisure...

使用道具举报

千问 | 2021-1-7 00:18:07 | 显示全部楼层

这样表达应该是没有问题的吧...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 好看的小说推荐我的邮箱1018680624@qq。com
2 求一部电影，小时候看过，现在记忆有些模糊了
3 索尼st27i如何取消来短信时的震动?
4 我想请问有自己写作过或者了解写作的一些人。
5 思科交换机配置请教，请帮忙详细解释这几句配置的意思，急急...
6 学DJ要多少钱呢？
7 给我大神门。PC这配置能玩 GTA4 求指点。
8 愤怒时眼睛充满血丝对自己有危害吗？
9 求梦幻西游钓鱼辅助器 QQ137926596
10 脚踝的韧带扭伤怎么办呢？
11 什么地方有卖颈椎的那种牵引器的啊？
12 我考了358分 18000元花钱能去赤峰市松山区第二中学吗? 求答案啊会的给我回
13 福州卫生职业技术学院临床检验属于哪个专业
14 电脑屏幕显示不全
15 上个月22号来的例假 30号房事吃紧急避孕药 7月5号身上又出血而且好多跟来例假一样好几天
16 我是一名搅拌车驾驶员在今年五月出了一个交通事故我全责，车子修了15万公司要按百分之五扣，合理吗
17 迪亚海魔2.2是不是5.1声道
18 会计核算的基本设置
19 潍坊富华游乐园暑假期间晚上开门吗？门票多少？
20 海贼王动画黑胡子是第几集对邦尼说做我女人的？
21 这位外国歌手叫什么名字？
22 3.0克的氯酸钾和二氧化锰的混合物加后氯酸钾的质量是
23 【COSPLAY】DIY叽耳（很急~~）
24 （1041.8673-1000）/（1041.8673-921.9332）=（9%-r)/(9%-12%) r=10 这个比列算式是怎么算出的？
25 为什么我玩DNF的时候往左上方跑就按←+↑ 我的电脑就有滴滴滴...的声音还不好使我玩跑跑也这样
26 2012陕西省1本文史录了多少人
27 辽宁地质工程职业技术学院怎么样啊？没看到2012年的帖子说这个学校呢，新校区建好了吗？
28 雅马哈专用机油蓝瓶(20W-40)的(20W-40)是什么意思?
29 丰田凯美瑞的气门是可调的吧？现代御翔气门是自调的吧？
30 你好，华图网校的综合基础知识视频可以分享一下吗，我要备战地区事业单位的考试的。谢谢
31 如果扣CMOS锂电池破密码对电脑有影响吗？？？？
32 求《骆驼祥子》和《钢铁是怎样炼成的》人物关系结构图
33 求会计从业资格证网上教育网址.我的会计证是广东省财政厅发的,也就是省属会计证,谢谢!
34 名侦探柯南剧场版 1~15 日语中字视频
35 河南省标准图集05YJ5-1
36 急求。我的钥匙掉在了大众出租车上而且我没拿发票该怎么办啊，怎么可以找回我的钥匙
37 神曲部队升错级了。怎么降下来
38 求一部中国电影国产电视剧国内作家的书，里面有内容是讲宁可做错不可错过要把握机遇的！！！！！！
39 嘉兴手机号159的四连号多少159....4444值多少
40 神魔争霸在哪里打无极战甲，要明确的回答
41 在CF怎样从短信息里加别人好友？
42 安装了番茄花园2002，声音一卡一卡的
43 有木有哪位亲直到这里面说的“水无月”的相关的火影的东西。。是不是同人YY的啊。。看着好像。。==
44 gpu tweak有没有中文版
45 A boy is standing behind him.的时态转换
46 IMDB是什么网站?
47 DNF67级冰冻之心寻求装备指点！~
48 求MAMA exo 空间歌曲链接
49 魔兽解散连金龙之后的效果是怎么弄的？昨天在AG门口看见的
50 如何去河北秦皇岛青龙满族自治县木头凳乡
51 dare和情态动词must各是是怎么用的？
52 谢谢！！这样的主机大概值多少钱？？
53 古剑奇谭配置工具怎么调
54 这是我电脑配置我不管怎么设置Xsplit 录制LOL的时候都有一点点的卡顿无论是设置高还是低都卡顿求大神帮
55 DNF高手帮我看看我的号是不是废了，属性这么垃圾，我的号还有什么需呀改进的地方吗？
56 求高手教导dnf我的魔皇接下来该怎么加点
57 黑！老是自动关机，X201I，刚出保，换风扇要600，太黑了！3249A57R9B001F
58 想咨询您一下集合游到底靠谱吗
59 跪求！东明不锈钢牌价表谁有的请发邮箱：[email protected]
60 看一下数学题对不对
61 新买的电脑，开箱即损，能换吗？
62 已知f(x)=a*2^x+a-2/2^x+1(x属于R),若f(x)满足f(-x)=-f(x).
63 海底金命是什么意思我的农历生日是1985.08.16 中午11:55分出生请各位大师帮忙解答
64 高三了学美术还来得及么，，
65 如果在革新之前转职停在18级,革新后才再次上号还会不会再一次转职急急急急！！！！！！！！
66 蓝魔Q30无法开机
67 跪求大神给电视剧轩辕剑之天之痕全集，要真的能看的啊
68 骑马与砍杀火与剑帮前女王NPC复国后那前女王就失踪，想反叛也不行，求解。
69 我的联想电脑T3900D现在没法做系统
70 李昊李泽有周雪李帅昊这三个名字转换成韩国字分别是什么？
71 你好，我的笔记本开机密码回来时被改了现在记不起来了，有什么办法吗？另外可不可以重装个系统什么的
72 妇女节好看贺卡制作方法
73 营销策划包括哪些发面
74 我是个17K的新手，请大家帮帮忙给做个封面小说名那可狗尾巴草属于军事生涯类的小说
75 怎样将QQ音乐，或者酷我音乐盒里的歌曲下载到手机里，（我的手机没有流量）
76 美国优佰狗粮怎么样啊啊啊啊？？？？？？？？？
77 上次的冷战刚结束，这次又开始了，我真是受够了，天天面对这样的生活，我快发疯了。
78 怎么才能让电脑桌面弄得比较好玩？
79 在临清哪里买得手机是正品
80 电影《小飞狗历险记》什么时候出播？
81 快乐学吧是骗子，我怎样要回我的钱
82 根据提示写成语 718( ） 2468( ） 1000*10( ）
83 帮忙查个圆通快递吧，运单号7071314395。自从19号装包，就没任何消息了。感谢!
84 人类从何而来，又走向何方？
85 除了卓越和当当还有哪些卖书的好网站？最好能买到台湾地区出版的书..
86 任意x，y属于零到正无穷。f（xy）=f（x）+f(y) ,若x>1,f(x)<0,求证f（x）为减函数。急，速度啊！ 20分钟
87 没货了，买家一直不肯退款。怎么办？
88 韦森特台风何时登陆湛江,有多级台风
89 沧州市陵园小区地址怎么写
90 农民种地不是不收钱了吗?想问一下现在农民种地是否还应收钱,我们这还在收应该怎么办?
91 有关烘焙的书籍有哪些？
92 三星5360开机锁是数字的。请问怎么解？
93 有凯立德LH980 破解升级地图吗
94 我在学校有医疗保险，现在要在别的地区做手术住院，没有医保卡，只有病历本，可以报销吗？
95 小狐仙QQ表情能发个给我吗 [email protected]
96 诺基亚手机的专属耳机和数据线报价？
97 今年240能上沧州医学高等专科吗
98 上班无聊求个不花钱又好玩的网页网游。。。谢谢大家了
99 联通64K成品卡怎么更换流量套餐
100 我171cm_52kg，好想增肥，可以教一下我该怎样办？