第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这是什么？这是书这是一本书吗？是的。不，它不是，它 ...

这是什么？这是书这是一本书吗？是的。不，它不是，它是一个笔记本。就此说明英语和汉语不同语法特点

11 |

1 | 2011-12-23 10:16:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

What's this? This is a book. Is this a book? Yes, it is. NO, it isn't. It's a notebook. 在汉语中，永远是主语在前，然后是时间，地点，原因等状语，最后是谓语。可是在英语中，陈述句中是主语在先，然后是谓语，其次才是时间，地点，原因等状语。另外，汉语没有语序变化，可是英语是有语序变化的。...

使用道具举报