啊 有几种发音?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-12-24 17:41:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
あ 本音 无意义ああ 长音 用法广泛,迟疑,决定,发现等情况あっ 促音,发完a之后立刻停下,不留余音。表示事情或事物有突然的变化,一般后跟前文的限制条件或转折表述。因为中文的复杂性,所以“啊”这个词还可能翻译成以下词汇あら 下文表示在意料中的转折,或劝说。有点“你看……”的味道あれ 下文为意料外的转折,或者表示惊奇。有点“什么?”“是这样的吗?”的味道あの 下文为祈使语句,或对对方的提醒。一般翻译为“那个……”“其实……”...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行