急求高手翻译出国户籍证明

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-9 08:35:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
XXX, male, XX province of XX City, XX on XX on XX years of birth. Provinces card number: XXXXXXXXX (father is XXX, the mother is XXX), the law, without any criminal acts.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-9 08:35:00 | 显示全部楼层
XXX,male,XX city XXprovince ,birth date: XX year XXmonth XX day。ID card(或者identification card):XXXXXXXXX(fatherXXX,motherXXX),legal compliance ,without any criminal acts. 一楼译的。。。恩恩,很中国!
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-9 08:35:00 | 显示全部楼层
你开户籍证明? 必须是公证机关给你翻译。 其他的他们不承认!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行