第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮忙翻译两个德语句子，不要把在线翻译搬过来~很简单的 ...

帮忙翻译两个德语句子，不要把在线翻译搬过来~很简单的句子

11 |

2 | 2011-12-28 19:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

Im Süden ist das Wetter warm gewesen, und wir sind immer noch schneit hier. Viele der Kinder sagte, es ist nicht richtig...

使用道具举报

千问 | 2011-12-28 19:49:41 | 显示全部楼层

这段话应该怎么理解，怎么翻译？望高手解答，谢谢他们是学什么的？ A问的是专业。 Jonas在慕尼黑学日尔曼语言文学，他的妹妹（姐姐）在汉堡学医...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 上海金山市哪里有卖韩国食品的？
2 东莞恒波到底是什么？垃圾
3 电脑只读GHOST盘·不读纯净版的盘
4 东南考研铁道专业，960 道路与交通工程基础里面的3门课程都要考吗？还是三选一？谢谢啦！
5 德莱厄斯和未来守护者杰斯哪个厉害，厉害在哪？求高手解答~~
6 脚下有脚气,老是痒,而且二层皮里面全是小水泡,该怎么治?能不能治本?
7 PowerDesigner生成script里中文是乱码
8 有玩《桃园》的高手吗？技能栏同一个技能重复要能么去掉一个。此游戏需要保存吗？求赐教。
9 三伏灸后奇痒无比，有一些还有小水泡，主要是很痒，应涂些什么
10 QQ梦之队的当家球星选哪个好；霍华德和奥尼尔选哪个好？
11 邪王妻大结局下谁有啊？要免费的，有的可以发到我的邮箱 [email protected]
12 龙波表8299报价多少
13 我大学学的电气，能否双休机械，从而获得双学位证书？跪求啦
14 京东方为什么不在张家口建厂
15 很抱歉设置已停止运行一点设置那里就出现这个，现在想恢复出厂都不行，怎么办呢
16 地下城65级太刀青环蛇封装起来要多少黄金蜜蜡
17 北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院到底好不好？为啥学校那么小？
18 高中时很要好的朋友到了大学再也不联系了这样正常吗
19 长痘可以做面膜
20 【MUGEN】强中-凶中略有节操大乱斗 23/?? 7分30秒什么音乐
21 陕西的职业学校哪些有烹饪专业
22 PPS绅士的品格17级什么时候出来
23 中国第一位空军英雄？
24 大神家用机玩CF无压力就行了可不可以给点组装意见谢谢了我外行不懂的
25 问道钟山风雨超级八卦令能卖多钱？
26 民生银行信用卡激活！（申请卡写的手机卡丢失了）
27 求高达独角兽vol.4的BK
28 用iphone4怎么输入“丶”这个符号！求详细解说谢谢
29 陕西省会计证上岗注册登记
30 虐杀原形黑金母巢的意识怎么打？
31 劳动仲裁法庭以被申请人无证据的空言裁定申请人与被申请人无劳动关系，该咋办？
32 昨天大便时很难才排出来，今天排便时是一粒一粒的，肛门很痛
33 内蒙古《我来帮你报志愿》的短信方式
34 谁知道天津河西小海地.有家黑色牌子的慕名丝艺搬到哪去了。现在改成璟村了。
35 我的手机是澳门版的
36 58同城怎样让信息得分更高??
37 解除收养关系后一定要恢复和亲生父母的关系吗？
38 华为C8812更新失败现在进不了系统怎么办
39 电信无线网卡欠费部门我办的无线网卡100元80小时，几个月后就不用了，隔了2年多了，打电话说我欠3000多
40 福建考生545 报厦门理工第一专业是车辆二是工程管理三机械设计及自动化四土木 5材料成型六自动化
41 谁认识这东西.......我问的是上面的字符...以及现在的市场价格.......
42 我是今年的考生405分还未报考志愿，不知道现在还能报志愿吗？
43 2012渠县教育卫生事业单位招聘报名表打印出来是几页呀？
44 贴吧ID被封284天，请问是永久封禁吗？如何快速申诉解封？急急急！！
45 就是认真在写首呗
46 DNF现在改版后的剑魂带高强光还是巨刷图谢谢
47 轩辕剑天之痕在哪里可以看到最新的剧集？
48 我的团队名称：电磁炉维修研讨期待热心电磁炉维修的网友踊跃加入....
49 网上的主板价格和实体店里买的主板价格有多大差距。
50 吃什么东西可以长胖啊！
51 求按键精灵源文件要求后台3秒一跳。只有小小的5分.
52 天涯明月刀钟汉良最后是和谁在一起的啊？
53 找一首老歌男生唱的逛街时候听到的歌词里好像有“阿妮” 求歌名
54 我是文科生，今年高考分数加了民族分433分，请问报云南民族大学预科有没有希望？
55 梦幻老回家回流
56 梦幻西游老玩家回流奖励和好友邀请回来哪个奖励多、、
57 现在拍照手机哪款好近拍清晰的
58 iphone4充电宝怎么用可以用多久充电可以一直充么
59 你知道怎么卡隐身不九阴里面，告诉我下？
60 织田信奈的野望日文小说出到第几卷了
61 请问山西省地勘院（第一水文地质队）怎么样？现在山西局是不是聘用之后有2W元补贴？
62 以的，现在还有不少师范学校招生。招生专业基本上是学前教育（幼教）、英语、
63 梦幻西游老回家回归奖励领了15次后怎么样才可以再继续领奖励？
64 怎么能得到百度的悬赏币！
65 谁可以给我推荐几款导航软件？
66 唐朝萧淑妃所生的义阳公主和宣城公主结局如何?
67 无锡国旅的泰国团有很多自费么? 就是团费2650的
68 同志微电影为何在一起求分享
69 有谁知道江阴华地或者国购有ZARA的衣服专柜吗？在几楼的？
70 为什么我浅星补丁用不起，解压到im2内没有提示是否替换相同的文件。求解
71 老爸把厨柜都搞了不锈钢柜~不好看~又什么办法能从这基楚上搞过~？直接贴吸塑板行吗？
72 用2 . 3个字说明一个人不正常
73 问一下哪里的玉器最多呢
74 恐怖小说，大量！！！要剧情好看,像蔡骏的啊，网络的也行，邮箱[email protected]
75 KID公司被汉化游戏都是全年龄的吗
76 iphone有一个360的限免软件翻页的
77 HTC TOUCH PRO2经常通话时对方听不到我的声音
78 一个圆柱，如果把它的高截断3厘米，它的表面积就减少94.2平方厘米。那么，它的体积缩小多少立方厘米？
79 茕茕的反义词？
80 数码相机是用各种什么存影像的
81 关于佛的我以前做了坏事在网上面骗过别人的游戏号和钱变现成人民币了估计一共有2000-3000左右吧
82 请问2011年考的广东省初级药师现在可以领证了吗
83 哪里可以学习做银丝饼，学费多少钱
84 法证先锋3Elaine扮演者是谁?好眼熟，TVB各种剧的女配
85 阿里巴巴上的名牌批发是不是假的
86 富士通西门子笔记本快捷键问题，求解释
87 北京国电工程招标有限责任公司骗子公司，不退还保证金，打电话没人接，以后大家千万注意，抵制这家公司！！
88 我该怎样练吉他
89 我的CSOL能值多少钱。
90 oppox907会降价吗（尤其是十一的时候）想买，，现在该等等？？
91 有人说电信办理宽带送手机是个陷阱这是真的吗
92 哪里有穿越到火影的小说,完本，男主角，不要TJ
93 东莞火车站有直接到横厉人民医院的公交车吗
94 中共三大什么时候召开的？
95 导致保险业形象大打折扣的原因中，不包括( )
96 电视剧天涯明月刀要杀傅红雪的幕后黑手是谁?是不是公子羽
97 陕西专升本院校
98 我的站百度怎么不收录呀
99 我用的手机是金立GN210相机照出的来的照片头及张是全屏后来就不是了
100 斗破苍穹2力量等于多少攻击