浣溪沙翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-1-3 19:20:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
溪沙浣溪沙 苏轼(其一)簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。 一片截取农村生活中常见的场景。枣花的香气,缫车的响声,卖瓜人的悠然,组成了一幅清新自然的田园图画。 下片则写作者本人,日高、路长更兼酒困,未免倦极口渴,便敲门求饮。苏轼虽然身为士大夫,内心却对农村田园怀有亲近之心,自谓"使君元是此中人",此处漫不经心的"敲门试问",与"野人家"之不分彼此,可见一斑。浣溪沙 苏轼(其二) 游蕲(qí)水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 译文山脚下兰草嫩芽入...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-3 19:20:14 | 显示全部楼层
浣溪沙浣溪沙 苏轼(其一)簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。 一片截取农村生活中常见的场景。枣花的香气,缫车的响声,卖瓜人的悠然,组成了一幅清新自然的田园图画。 下片则写作者本人,日高、路长更兼酒困,未免倦极口渴,便敲门求饮。苏轼虽然身为士大夫,内心却对农村田园怀...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-3 19:20:14 | 显示全部楼层



回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-3 19:20:14 | 显示全部楼层
tyutryrty...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-3 19:20:14 | 显示全部楼层
浣溪沙 ·晏殊...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行