俄语动词求解!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-12-30 16:09:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
думать 是 想、觉得 一般与что 连用 я думаю,что.....считать 是 认为认为什么是什么样子的 считать каким 五格хотеть 是 想要 表一种期待 я хотел ,чтобы ты пришёл ко мне .我想让你来我这儿изучать 表研究 学习 是比较正式深入的那种 заниматься 可以表私下的学习 比如在图书馆或是家中自习учить大多时间和“背”有一定的联系 учить слова ,учить русский язык 希望可以帮到你~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-30 16:09:08 | 显示全部楼层
думать英语是think,就是思考。其名词是дума:思想 считать是前缀с+читать,читать是读,加с是仔细读。现代俄语常用引申义:认为、计算。你应该明白中文“认为”和“思考”有什么区别吧。хотеть英语是want。和思想、观点完全没关系。是希望得到的意思。就是我喜欢这个东西,而且想得到它。учить本来是教的意思,而它的被动...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-30 16:09:08 | 显示全部楼层
думать、 считать、 хотеть可以单纯的从词义上来区别:думать想(用脑主观的想) считать认为,比如我认为、、、、; хотеть想,希望,表示一种愿望заниматься接5格,指具体的学习行为,如复习、预习、读,写,背诵等,一般指较短一段时间里的学习活动,只有未完成体形式。изучать 接4格,指深入、系统的学习...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-30 16:09:08 | 显示全部楼层
думать动词 想想念考虑认为以为怀疑, -аю, -аешь〔未〕под`умать〔完〕⑴ (о ком-чм, над чем或无补语)想,想念;思考,考虑. ~ о боев`ых друзь`ях怀念战友. ~ о раб`оте考虑工作. ~ над вопр`осом思考问题. ~ до головн`ой б...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行