求一句英语翻译

显示全部楼层 · 2013-1-14 22:52:57

I'd rather keep it blank. 我宁愿让它保持空白。hadrather 宁愿宁可keep sth + 形容词保持某事（物）处于。。。。。。状态blank是形容词作宾语补足语又如1. I'd rather stand than sit. 我宁肯站, 不愿坐。 2. I'd rather play football than go swimming. 与其去游泳我还不如去踢足球。 3. I'd rather go hungry than eat that. 我宁愿挨饿也不吃那东西。 4. I'd rather economize on clothes than foo...

千问 · 2013-1-14 22:52:57

可以采取不同的表达方式：我更趋向于让它保留空白。I prefer to have nothing on it. 【英语牛人团】...

千问 · 2013-1-14 22:52:57

我宁愿让它保持空白。I'd rather keep it blank....

千问 · 2013-1-14 22:52:57

I prefer to write nothing....

千问 · 2013-1-14 22:52:57

差不多我更愿意让它空着...