设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求日语高手翻译一下
返回列表
发新帖
求日语高手翻译一下
[复制链接]
11
|
5
|
2013-1-15 13:14:24
|
显示全部楼层
|
阅读模式
混雑状况 こんざつじょうきょう是指的现在的情况比较混乱 后面的那个メンテナンス中是指正在维修 希望可以对你有帮助...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-15 13:14:24
|
显示全部楼层
这个是网络游戏? “网络拥挤 维护中”...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-15 13:14:24
|
显示全部楼层
这是说:拥挤状态(=服务器超负荷)/修复中...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-15 13:14:24
|
显示全部楼层
混乱状况,修正中...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-15 13:14:24
|
显示全部楼层
拥挤状态 |维修中...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我在京都 能装系统么?
2
你是柘城的吗?在哪里有160-1900的房子呀?我今年结婚想买房,能提供下资源不?有没有可以首付的房子
3
趣味成语之最(急用!!!)
4
汽轮机安工作原理分为几种??,请教一下。
5
我母亲今年58岁 患有心率失常 吃了好多种药都比不管用了 请问一下吃什么药比较好
6
胃里有火吃什么药好
7
从浦江镇到江川路坐几路公交车?
8
水暖床垫比电热毯好吗?有没有什么副作用之类的?
9
kindle 4 怎么下载名著
10
沈阳什么地方能买原道N90 9.7寸平板电脑
11
为什么我在猫扑上面找不到直播
12
求音乐:李敏镐extreme2x 邮箱:
[email protected]
13
【化学】量浓度公式问题
14
别人拿着我的身份证能办到代款吗?
15
求基于PLC的电梯控制系统设计
16
您好,我想请问下,我朋友找代理订了去新加坡的东航特价机票,但是性别弄错了,这种情况要怎么解决?
17
我的服装店不干了,有需要货架、衣架的吗?低价转让。
18
三星5830手机如何把WI-FI 蓝牙 GPS 声音振动 自动旋转设置在屏幕上
19
谁的小提琴独奏好听
20
小规模纳税人以前没建账现在要建账怎么做,报表的期初数要根据哪些数据来填,是要盘点吗
21
2012西数硬盘什么时候降价?我需要2T黑盘 和2T绿盘 现在价格是洪水之前的一倍多 什么时候开始降价啊!
22
会声会影x4 安装代码:XKHM-C6F5-TT2F-43JS-5KV4 序列号:VS14R22-QBD35AZ-4YMDETT-PNBNWYC 求激活代码!
23
DVD-rw怎么读出来
24
长沙地暖公司为用户提供安装地暖系统后都会保存客户的所有档案吗?
25
洛克王国王国城堡西南方的大草原在哪儿
26
用 u b t三个单词组一句英语,谁会?
27
网名 多点符号
28
软件里的插件是什么?有什么用?
29
怎样下载搜狗韩语的输入法能不能给我发一下啊 谢谢 我的邮箱
[email protected]
谢谢
30
2012年在校大学生(大2)入伍的具体时间 是什么时候??
31
双色球第97期开奖结果
32
汕头蓝水星乐园学生到底有没有打折?
33
家里电脑刚安装网络,朋友说用电脑打电话很省钱的是吗?
34
你也教我吧、哥哥?
35
轻微哮喘禁忌吃什么,应该多吃什么比较好?
36
请网友推荐几款台电智能mp4/MID,5寸及以下的屏幕,支持三种方式接入网络。价格4百以下。配置不限。谢谢?
37
济南美的洗衣机维修,济南美的洗衣机维修电话@@&?
38
哈利波特。4到7下载连接。每个800MB左右。原声英文中字。
39
济南师范路附近那里可办理公交IC卡
40
有没有文笔比较诙谐的但不要恶搞的言情小说?推荐好看点的吧!女主不要太弱的
41
谁有四川南充南高2010和2011的自主招生考试的试题!那位大大有的发给我下吧!谢谢!邮箱
[email protected]
42
初三数学题
43
深圳最好的二手车市场?深圳哪个市场卖二手车便宜?
44
郑州尼彩工厂店有尼彩N9没有。如果有价钱怎么样。标配都包括什么
45
国债具体什么时候上市?
46
谁知道绿萝怎么繁殖?我按照网上说的剪下来一块茎插土里,试过多次,但都不成活!为什么!!!
47
error in initrenderer shutting down怎么办
48
fc vnes 1.6 手机5320和E72 ,蓝牙 怎么联机,具体方法,具体……。如果问题解决会追加悬赏
49
开发商广告上有暖气,新房交房时没有暖气怎么办
50
4月左右我自己配台电脑,请大手们推荐一下全部配件,我照买。
51
求大神指导。今年六级考了548,直接报高口过的可能性高么?还是先考中口比较靠谱?
52
求娄底2011款标致207驭乐版,起亚K2 1.4L GLS版,新赛欧1.4L 幸福版价格及优惠政策。
53
拳皇97齐侠色厉害吗
54
感情问题啊,我女朋友被一个高富帅的富二代穷追不舍,我们是异地恋,我该怎么处理呢?
55
求手机格式3GP的 电影。
56
7. 期货交易制度主要包括哪几个方面?( ) A、保证金制度 B、涨跌停板制度 C、强行平
57
求剑侠情缘3 气纯和剑纯的宏设置 为节省技能栏 想把几个技能放在一个宏设置按键里
58
能不能再加个独立显卡呢?
59
现在学什么技术有前途
60
求《别相信任何人》 TXT完整版,多谢~~~~~
[email protected]
61
我用的联通3G卡,办的68元的套餐,觉得太贵了,可以换别的套餐吗?
62
扬州六必居总部在哪里
63
考公务员宪法、行政法、民法、刑法都要会吗
64
2012年二月初一五点二十五 分生的小女孩五行缺什么叫什么名子好注本人姓王
65
仙三电视剧 青儿和水灵珠
66
今天下雨了嘛
67
建设有中国特色的社会主义,必须依靠工人、农民、知识分子出自哪里
68
郑州测绘学校有什么课本
69
江宁区公证处搬到哪边了
70
秦皇岛有什么好的大专
71
我公司是苏州高新区的一家建筑装饰企业。然后在吴江市有个小项目。给项目开发票时需要在新区地税局开
72
一个圆柱体的底面半径是5厘米,高14厘米,它的表面积是?
73
本人户籍四川,在嘉兴工作现已离职回家乡,可以请人帮忙办理转移社保手续吗?就是从嘉兴转回四川.谢谢
74
推荐几款香水
75
吃什么药能治前列腺
76
请教前辈关于考取国家承认的证书。建造师之类的吧。
77
镇江网通宽带资费
78
Intel酷睿i5-2380P配什么主板
79
美国公司各州有限公司注册好后,公司注册编号在哪里查看,如何确定是否正确?
80
1991年出了工伤现在能做工伤鉴定吗
81
数学问题
82
大家好,我有个疑问.我是一名中专生。毕业以后参加考试。考的事业编制当老师.想去入伍当兵.不知道可不可以
83
江苏想学中医去哪里
84
初等函数的判断
85
电影《教父》里,杀弗雷得是谁的主意
86
dnf男气功怎么加点才能刷异界和幽灵列车还有真野猪
87
青岛哪里有比较好的地方
88
请问中软国际和华为合资公司在成都的具体工作地点在哪里呢?有接到通知去实习的具体时间的同学吗?
89
标致3008能用93号油吗
90
我的朋友很少星奈h
91
华中农业大学应用化学研究生考试~~~
92
谁给我给个网页设置与制作的很全的教程网站,有图文!
93
天津哪些品牌地板性价比高?
94
问道杂飞升告诉我把大哥哥
95
AM7:05 日语怎么说
96
求海信商海导航系统V4.3分店版主数据库连接失败的解决方案
97
我刚满19岁了,净身高只有174,我想找到178-180,请问大家还能长高吗?
98
丽江自助旅游住宿是不是花费都不便宜,我听朋友有说去年他们去丽江自助游花了不少钱哦?
99
全国2010年7月高等教育自学考试综合英语(一)试题答案在哪
100
?高中一道数学问题