第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 章老师，您好！可以帮我翻译一下图片里的英文么？很急， ...

章老师，您好！可以帮我翻译一下图片里的英文么？很急，谢谢！

11 |

1 | 2013-1-17 11:41:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

第一张图片：运输由供应商全部负责，否则，将扣除FOB价的15%且需服从Anavil的最终决定。5. 运输延迟超过了28天，将扣除FOB价的15%或者全部货物通过空运发运且运费全部由供应商承担，另外从29日开始每延迟一天将每天额外加收1%的费用。包装箱要求至少是5层的结构（双层瓦楞纸）且能承受一般的跌落测试。只有当货物全部完成生产且80%的货物完成装箱，Anavil才会安排验货。最终的验货至少要在装柜前2天完成。（如果有必要的话，装柜时还要要求监装）针对不同的产品/风格/类别/尺寸/颜色，我们公司只会在一个时间在一个地点安排一次最终验货，且产生的费用由我司承担。任何因供货商的原因产生的验货或者重新验货而产生的交通费、人工费用、食...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行