军用术语standby是什么意思

11 |

2 | 2013-1-20 11:18:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

你好，你这句可以参照“红色警戒”完成任务里的一句“battle control online ,standby” 翻译为：“正在授权（联系）控制，请待命（稍等）”所以你的句子应该是“空对地导弹正在发射（联系），待命（请稍等）”所以standby得准确翻译应该是：待命...

使用道具举报

千问 | 2013-1-20 11:18:52 | 显示全部楼层

准备...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 小腿断了，80天的时候断了的腿崴了一下没
2 眉毛掉皮发痒，后来连眼皮也掉皮发痒
3 肝脾湿热伴肾气阳两虚如何治疗？
4 晚期食管癌怎么办好啊？
5 腋臭的味道特别重有什么办法可以去掉吗？
6 我13年1月6号来的大姨妈，20号一次性生活
7 停经16天,尿检为弱阳性.出血是怀孕吗
8 肚子痛!常拉!不觉热或出汗
9 3月29日早上验验孕棒显示一深一浅.31
10 无名手指有点硬的感觉
11 2月26号来的例假，（最近的例假一直推迟）
12 孩子便秘时间很长了，大便很干
13 癫痫的最新治疗有什么啊？
14 做HCG检查要空腹吗？3月1号来月经
15 请问孕妇可以多吃红糖吗
16 治疗尖锐湿疣需要吃多少天中药才能治愈呢
17 回奶要吃什么可以让奶回的快。
18 产后下面一直流黄的液体正常吗怎么办
19 吃凉的打嗝是哪里的问题
20 尿痛，尿频，小腹痛，
21 我是成人遗尿的年龄42岁，夜间总是遗尿。
22 心率快的后果
23 打胰岛素后皮肤红肿硬结
24 瘦身要注意的饮食习惯?
25 41岁末婚没有女人做爱对身体有害吗?
26 前面几个月胎动很厉害，这两天突然不动了
27 膏肓穴周围酸痛有五六天了，晚上比
28 为何有时候说过吞吞吐吐？
29 得了输精管炎，腹股沟处轻微不适
30 直肠癌需要如何有效的治疗？
31 早期食管癌患者要注意些什么？
32 血管瘤病人饮食方面该怎么做？
33 肛门有小东西脱落
34 如何才能不背痧？
35 咽喉痒，偶尔咳嗽。无痰
36 月经不调月经刚干净同房会怀孕吗
37 吃什么可以帮助丰胸吗？
38 月经推迟一个月没有来！
39 腋臭的日常生活该注意什么
40 油性皮肤鼻子上黑头几年了怎么去？
41 咳嗽可以吃蛋卷吗?还有一些感冒
42 在乌海做引导紧缩术多少钱？
43 胃癌可以通过手术切除而得到治愈么？
44 直肠癌一般要切除肛门吗？
45 怎样能预防胃癌？
46 声音很粗怎么办。
47 尿血，肚子也痛
48 后天长出痣
49 月经来了第七天，突然就变得好多，还有很多
50 消毒水对怀孕有没有影响啊
51 门牙两颗被磕掉一小块，虎牙又长又尖
52 吃什么对丰胸好?
53 下午想吐，吐不出来，是怀孕吗？
54 肾盓轻度分离
55 直肠癌中期能治好吗？会不会复发？
56 我能喝海马泡的酒吗？对身体有害吗
57 最近下身会流黄色的东西
58 打钢针属不属于内固定术吗
59 头疼眼睛流泪
60 妈妈打了克林霉素对孩子有什么影响
61 请问宝宝嘴唇上有黑黑的是怎么回事
62 患了食管癌就不能喝酒了吧？
63 一周岁的孩子感冒反复发烧
64 腋臭是不是具有遗传性？
65 癫痫患者服用避孕药
66 请教关于尿储留问题，谢谢
67 大腿内侧站起来的时候有痛感
68 这种情况适不适合做人流
69 奶奶60多岁了。近一年一直上眼皮红肿
70 俩个月前，查的尖锐湿疣怎么办？
71 血管瘤病人饮食方面注意事项？
72 请问乙肝三阳的传染性
73 做了胃癌手术后，饮食要注意什么？
74 大脚拇指甲往肉里面长，很疼。
75 2、3年了脸部痤疮，脓包。希望可以治好
76 洗了解想是否有怀孕风险
77 我想了解一下早泄该怎么治疗？
78 我就是有支原体请问这个病很难治吗
79 哺乳期我吃了泻药对宝宝的影响
80 我最近发现我手也肿了脚也肿了
81 腰痛与癌症有关吗？癌症的检查方法？
82 您好，我是脱髓鞘患者
83 身体不适，偶感心有阵跳
84 有哪些好的食物瘦身方法？
85 做过修补术现在又穿孔了听力下降该如何治疗
86 肝血管瘤怎样才能治愈？
87 哺乳期妈妈怎么瘦身？
88 最近几天口干早上没吃饭中午测血糖3.8正
89 月经来得很准这次，但是只有一滴，我一直测
90 脑肿瘤三叉神经脑肿瘤
91 月经推迟一周了，也没测出是怀孕时怎么回事
92 请问用啥中药药浴可以祛斑呢？
93 破腹产37天，出血，正常吗？
94 我最近四五天头疼，尤其是右后脑，请问是怎
95 子宫内膜厚度0.8正常吗
96 宝宝快二个月了，头上长了个血官瘤，医生说
97 身体起红豆豆，挠了豆豆之后就起了干皮
98 怎样算月经的周期急急急！
99 肝功能异常，6项指标。
100 白癜风可以中药治疗吗？