哪位仁兄帮我翻译一下下面这一段的第一句话？

显示全部楼层 · 2013-1-23 21:27:27

从加利福尼亚传来一则关于杀灭家庭害虫大战中的新武器的消息。两名在加利福尼亚阿纳海姆公司工作的科学家发展出了一种消除害虫的方法。是新的毒药吗？是热空气。...

千问 · 2013-1-23 21:27:27

一词来源于消灭家庭害虫的新武器加利福尼亚。两位科学家在阿纳海姆，加利福尼亚一家公司工作，已经开发出了不使用危险化学品来消除昆虫的方法。新的毒药？热空气。...

千问 · 2013-1-23 21:27:27

据加利福尼亚传来的最新消息，阿纳海姆市一家公司的两个科学家已经发明了一种用于清除家居害虫的无毒无害的新型武器---热空气！...

千问 · 2013-1-23 21:27:27

来自加州的消息称，一种对抗家庭虫害的新武器诞生了。...

千问 · 2013-1-23 21:27:27

这个词来自加利福尼亚州，一个新的武器在战争中对家庭害虫。...