足球比赛中,攻进自家球门为什么称之为“乌龙球”?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2016-11-5 01:54:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
乌龙球 乌龙球 我们听过非常多了那肯定是有历史渊源的!从语言的角度说,乌龙来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。古代乌龙的意思是忠心耿耿的狗,现代意思是英语“own goal”,即自进球。 1998年世界杯的时候,“乌龙球”大盛,兴趣所至,对乌龙有一考。最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。指的是足球或者其他球类比赛中,一方将球送入己方得分区域而导致对方得分,而使得分者为守方球员、而不是通常为攻方球员的情况。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-11-5 01:54:51 | 显示全部楼层
迄今为止,世界杯历史上一共出现了23个乌龙球,其中1954年瑞士世界杯以5个乌龙球让人们对足球比赛有了更深的理解。我们从中遴选出10个精彩的乌龙球,以飨读者。米哈伊洛维奇(南斯拉夫)1998年世界杯德国和南斯拉夫在小组赛中狭路相逢,南斯拉夫人的娴熟技术使他们很快取得了2∶0的领先优势。日耳曼人的坚韧和不屈不挠的精神再次显露出来,克林斯曼的鱼跃头球为德...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-11-5 01:54:51 | 显示全部楼层
“乌龙球”源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行