帮忙分析一个德语句子，谢谢。

[复制链接]

11 |

3 | 2012-5-29 15:22:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

哦~灰姑娘的故事！die代词，引导从句；von Angesicht 就是从外表看来 von就是介词相当于英语的from那个女人带来了两个女儿，她们外表美丽但内心恶劣并黑暗。ps 这故事在哪找到的啊？好想看德语版的格林童话呀...

使用道具举报

千问 | 2012-5-29 15:22:43 | 显示全部楼层

die 这里是关系代词，引导关系从句...

使用道具举报

千问 | 2012-5-29 15:22:43 | 显示全部楼层

die 是代词，代替zwei Toechtervon 在这里可以理解为体现体现在外貌上是白而美...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 41岁女有子宫肥大和轻度下垂腰困三个月
2 激光去痣后原先痣的表皮面形成一个坑，根
3 怀孕47天了，有必要去做个B超检查吗，
4 我女儿4个月20天，前天下午开始发烧，
5 畸形鼻子整形多少钱
6 麝香打胎安全吗我想问问你们
7 妇康片漏服第二天补了还有避孕效果吗
8 东莞治疗白癜风
9 宫颈手术后22天来月经有一点点黑色请问
10 前列腺大.体检时B超查出来的
11 我手上起水泡，而且很多很痒
12 大便不成形有时垃湖浓液请问是什么原因丨
13 我老婆25号来的，下个月3号做的，我没
14 CT或磁共振检查腰椎盘突出，能看出什么
15 我爷爷和我老公的爷爷是亲兄弟，我们是旁
16 我高压150，低压110，该用什么药啊
17 我老公吃辣椒，或者喝牛奶都会拉肚子。这
18 性伴确诊患尖锐湿疣，但本人阴茎没有任何
19 再一次性生活之后开始的，尿尿的时候，尿
20 吃米菲司同第2天流出白色是胎囊吗还用吃
21 我国有多少个人包皮过长
22 如果得了淋病有什么后果？
23 引产一个月了，十天时同房了，现在白带发
24 2012-8-25检查发现右肺上叶肿瘤
25 眼睛易疲劳、酸胀、痛痒，眼角是不是有分
26 我家宝宝得了手足口病，治疗一周后大夫说
27 大便不成形有时垃胡浓液请问是什么病
28 我是一20岁的女生，脚部皮肤特别不好从
29 眼部吸脂价格
30 左眼右上角有一疙瘩，不痛不痒，是麦粒肿
31 发表时间：2012-10-0609:4
32 头皮很痒，没有什么东西在头皮。就是抓了
33 你好手心老是出汗就跟水洗的一样，从前不
34 我手臂和大腿以及背部有小红点需要吃什么
35 下巴起了很多很小的小泡泡，透明的，平时
36 妇女老是小肚子痛。还激起一硬块。请问是
37 我在5月份做的胰腺纤维细胞瘤手术，手术
38 我检查说是阴道壁囊肿是不是的做手术，昨
39 在我的肛周边和肛肠内有肉疙瘩，这是不是
40 做了人流和宫颈射频手术大概多少费用每天
41 右边腰痛，颈椎痛，一动腰部呈放射状痛，
42 我儿子高3了，常会感觉脚趾不对劲，其实
43 你好，我想问一下:我8月初来过月经，一
44 鼻子经常出血怎么？而且没有一点规律性的
45 你好我月经干净15天后又出血请问是什么
46 椎间盘突出症吃什么药压迫坐骨神经至大腿
47 怀孕七个月，血压有时100/140，有
48 你好，没有发烧，如果是肠道菌群失调那该
49 股骨颈骨折打了三个钉牵引了三个月现在以
50 我从今年正月开始经常感冒不知道什么原因
51 男孩11岁，病毒感冒，发烧剧烈咳嗽，怎
52 最近一周小腹胀气，有轻微的压痛，尿频，
53 每天头昏脑胀。好像快两个月，每天从中午
54 我的眼睛右失明，左配的眼睛是球镜+哦。
55 中度肾积水对肾功能的影响
56 小孩手脚长硬脓包10个月
57 患者女52岁，诊断左下肢蜂窝组织炎，青
58 微创双眼皮照片
59 多发性子宫肌瘤的治疗方法？多发性子宫肌
60 您好，我问一下我早上用测孕棒测，上面显
61 因人流后留下盆腔积液9毫米正常吗？
62 得了脑梗塞晚上睡觉时腿发抖，白天不抖，
63 请教散结镇痛胶囊是月经来潮第一天开始服
64 卵巢囊肿可不可以吃新滋美胶囊
65 你好专家：请问一下我是女的40岁因为去
66 请问过敏性鼻炎治得好吗?
67 您好，我也是一个肥胖患者，以前挺瘦的，
68 孩子咳嗽痰多气粗怎么办
69 肾阳虚应该怎么办，都会一哪些症状出现了
70 医生您好，我现在怀孕24周了，从昨天起
71 我爸刚发现的糖尿病，高甘油三酯，肝肾功
72 用最快的方法治疗男人精子量少和精子量成
73 有卵泡不排卵怎么检查
74 我于十月一日下午七点多钟发生脑外伤，现
75 脑积液有什么症状吗，有一个月了
76 尿道癌、左肾尚失摘除，左腿肿的很厉害，
77 红姑娘子能否治疗慢性咽炎？？
78 请问手指关节处肌腱损毁，做移植手术应该
79 月经总是提前一周，从年轻时就是那样。现
80 微创手术治疗子宫肌瘤？微创手术治疗子宫
81 我今天76岁，男，换高血压十年，用替米
82 我堂弟，现在4周岁，11年年底出现症状
83 房事时没有黏液是因为什么？
84 请问生完孩子一年多不来事是怎么回事
85 黄褐斑如何祛
86 就是走长久的路后，脚的无名指和小指两指
87 高血压脑出血病人能吃什么
88 我做比超医生说我肝上有两个血管瘤
89 不知道是不是喝水喝多了，还是怎么回事，
90 子宫肌瘤的最佳治疗方法？子宫肌瘤治疗最
91 奥美定取出权威专家
92 述:我家孩子现在小时候的肚脐鼓鼓的老人
93 我是6月19小产，下个月7月17来得月
94 祛掉黄褐斑
95 子宫肌瘤的危害有哪些？有谁知道子宫肌瘤
96 我宝宝12年9月12日住院，原因是支起
97 刀伤导致小肠破裂，做完手术已经第六天了