はっきりしてくんないと、私、期待しちゃうよ这里面的てくんない的原型是什么？为什么会是ん?

显示全部楼层 · 2012-5-29 17:00:08

てくんない的原型是てくれない。口语中连读就读成てくんない，很YOUNG的读法。有如：ちょっと金を贷してくんない。...

千问 · 2012-5-29 17:00:08

くん‐ない【呉─】-日本国语大辞典〔连语〕（「ない」は「なさい」の変化したもの）「くんな（呉─）」に同じ...

千问 · 2012-5-29 17:00:08

てくれない。方言...

はっきりしてくんないと、私、期待しちゃうよ 这里面的てくんない的原型是什么？为什么会是ん?