问个英语问题，怎么理解这句话

显示全部楼层 · 2012-5-30 06:34:54

这句话it是形式主语，后面to obtain such aim不定式是真正主语is是系动词far beyond reach of our ability是表语beyond reach是无法达到的意思固定搭配far 是修饰词to obtain such aim 实现那样的一个目标所以这句话的意思是要实现那样一个目标已经远远超出了我们的能力希望可以帮到你...

千问 · 2012-5-30 06:34:54

这是我摘抄下来的。。。还有个问题就是如何理解那些复杂的英语句子我发现这个句子的意思是：万丈高楼平地起。语法是：主语：the process 谓语: starts...

千问 · 2012-5-30 06:34:54

it 做形式主语，真正主语是to obtain such aim ，beyond ‘超出’，far beyond ‘远远超出’，加上后面的reach of our ability ‘远远超出我们能力范围’...

千问 · 2012-5-30 06:34:54

大概意思是：去实现这个目标，远远超过我们的能力！...