帮忙翻译这句英语，不要网上直接翻译的。。。

显示全部楼层 · 2012-5-30 23:54:35

一个感觉比恋人持久超过预期的春天的花朵，世界上最美丽的风景...

千问 · 2012-5-30 23:54:35

那个感觉超越永久的恋人超过期望中的春天的花朵，是世界上最美丽的风景希望可以帮到你...

千问 · 2012-5-30 23:54:35

有一种感觉妙过永久的恋人，妙过春日期盼的花朵，那是可以超越世间一切的最美丽的风景...

千问 · 2012-5-30 23:54:35

那种感觉，超过永世的爱人，超过盼望着的春花，是世界上最美好的风景。PS：恋爱了么。。恭喜恭喜...

千问 · 2012-5-30 23:54:35

一种比永久的情人更好的、比期望中春天的花朵更好的感觉，是全世界最美的风景。（水平有限、仅供参考哈）...