日语中对男子的称呼有什么区别

显示全部楼层 · 2017-9-16 23:21:07

1、あなた：（1）［目上?年上の人に］您;［同辈?年下の人に］你.
您（对上司、长辈），表尊敬。你（对同辈、晚辈）。（2）〔妻が夫に〕你.
妻子对丈夫的称呼，“你”或者“亲爱的”2、君（きみ）：你。（相手を亲しんで呼ぶ语。现代语で、男性が同辈及びそれ以下の相手に対して用いる。）对对方表示“亲切”的称呼。在现代，男性面对同辈以及比自己年龄小的人、使用这个称呼。3、お前（おまえ）：你。（二人称。もとは目上を、今は主に男性が同等あるいは目下を指す。）第二人称。以前是称呼长辈或者上司，但现在主要是指男性对同级（同辈）或者“部下、后辈”的称呼方式。...

千问 · 2017-9-16 23:21:07

正常的话有さん也就是“桑”这个对男生女生都可以用的~就是名字后面加さん你说的 “醤”ジャン “几”ち...是昵称~这个也是名字后面加的~不叫名字的话~就有很多其他的称呼...像医生律师老师之类的人就会叫“先生”せんせい也有直接叫男孩子“男の子”おどこのこ或者是你：kimi きみkisamaき様 omaie おまえ......

千问 · 2017-9-16 23:21:07

你还忘了一个くん一般是同事直接的称呼...