太医说不说嗻？

显示全部楼层 · 2012-6-5 13:33:40

“嗻”和“奴才”仅限满族官员和包衣和太监使用，汉族官员不能使用的。这在满清官场，这属于高档词，太医一般都是汉族人，因此不用“嗻”，而是用“是”。...

千问 · 2012-6-5 13:33:40

嗻je是满语，为清朝时在下位者对主上的应答声，对于官员没有太大的分别，上至亲王，下到奴仆。说话本来就是让人听懂，也要顾及一下上级的感受，应该都是“嗻”。《清史稿》属于正式的纪传体，应该没有这个内容。《溥仪回忆录》和《溥杰回忆录》里面都有相关的叙述。...

千问 · 2012-6-5 13:33:40

不说。...

千问 · 2012-6-5 13:33:40

清朝入关是带入中原的满洲话跟“是”“yes”什么的属于同一类。所以对于清朝那些人来讲，都会用到这个词语，太医也一样，当然只有一人例外，那就是皇上。...

千问 · 2012-6-5 13:33:40

说吧...