英语小说通常一遍看不懂，要看两遍猜能懂，要花费多少时间啊？

显示全部楼层 · 2012-6-8 20:39:59

在你读英文小说前，你可以先读一下译本，这样比较节约时间。如果你觉得读完译本就没味道了，你可以了解一下作家的写作背景，故事发生的背景，对阅读会比较有帮助。还有就是积累阅读量，读的英语小说多了，就有一定的经验了，会慢慢地越来越轻松。另外你可以多看短篇英语小说练练手……其实英语小说也有其一定的魅力，也并非那么难懂，并不是语法或者陌生单词令你难懂，关键在于理解其脉络，揣摩其意。...

千问 · 2012-6-8 20:39:59

你不能用自己的见解，也就是不能思考猜测文中的思想。一切线索都是直接获得你每次做完千万要注意检查一遍，重点看些大小写加S啥的问题。对作文来说，...