英语文章翻译

显示全部楼层 · 2017-11-25 17:17:30

周末，我跟孩子们赶往超市，途中看到一个人身裹毯子，举着个牌子，上面写着：“失业中，家人嗷嗷待哺”。很明显此人很是尴尬，但也绝望。我10岁的孩子注意到了他，说寒风中一个人站在外面是多么糟糕的事。当我们逛超市时，我要小孩们为站在外面的“朋友”挑选一些东西，他会感激不尽的。他们挑几个苹果，一个虾仁杯，一个三明治，一些奶酪，和一瓶果汁。我17的小孩问道：我们可以给他买张卡片当礼物不？我想了一下，我们的钱也不多了。但是。。。。，噢，有时我们需要做的，就是急人所需，不算过分。“快点，妈妈，我们快点把东西给他吧，要不他因太冷了，走了。”我的孩子们高声说。我们迅速结了帐，带着他能立马吃的东西，还有一张礼品卡。在16岁的小孩建议下，我们还匆匆拿了杯咖啡。...

千问 · 2017-11-25 17:17:30

周末，我跟我的孩子们正前往超市。路上，我们注意到一个裹着毯子的男人拿着一个标牌，上面写着“我失业了，还有一家人要养”。
很明显，那男人尴尬且绝望。我十岁的孩子注意到了，并评价事情是有多么糟糕以致那男人不得不站在外面的冷风里。我让每一个孩子挑选一些他们认为会让那位站在外面的“朋友”感谢的东西。他们挑了一对苹果，一盒虾仁鸡尾酒，一块三明治，一些奶酪和一...

千问 · 2017-11-25 17:17:30

周末，在我和孩子们前往超市的路上，我们看见一个裹着毯子的男人，他手中拿着一块牌子，上面写着“我工作丢了，可我还有一个家庭要养活”。很明显，那个人表情尴尬，但也很绝望。我10岁的儿子发现了他，说道“站在寒风中感觉肯定不好”。在店里，我让每个孩子挑一件他们认为外面的“朋友”最需要最感谢的东西。他们选了几个苹果，一包虾鸡尾酒，三明治，一些奶酪和一瓶果汁。那时我17...

千问 · 2017-11-25 17:17:30

你可以在上面这为老兄说的那个网址里,把你先个翻译的文章整片复制到里面,然后点"英语→中文"就可以了,虽然这样翻译下来句子不是很通顺,但是你可以根据其中的意思进行更好的组合,这样就搞定了啊...