求地址的英文写法

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-1-28 19:25:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
Room x-xxx Unit xx ,Haichenghuafu Residential Quarter(海城华府住宅小区),XX Road (XX路,强烈建议加上街道名),Xiangshan county,Zhejiang Province(括号中为备注,写地址别写上去,免得闹笑话了)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-28 19:25:28 | 显示全部楼层
这个太easy了, X-XXX, XX Unit,Haicheng Mansion,Xiangshan County,Zhengjiang Province。 海城华府这个名称要看它所属的房地产公司 是佛有给它取固定的英文名,有的话就按照他们的写了。一般地址按照上述所写就是正确的。 got it?!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-28 19:25:28 | 显示全部楼层
xxx(姓名拼音),Room X,UnitXX,Haichenghuafu Residential Quarter ,Xiangshan county,Zhejiang Province...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-28 19:25:28 | 显示全部楼层
倒过来即可,X-XXX XX单元 海城华府 象山县 浙江省...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行